Traduction de «beschikt over zeven conferentieruimten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit VDR-gecertificeerde viersterrenhotel is ingericht in variétéstijl en beschikt over zeven conferentieruimten voor maximaal 150 personen.
Zur Konferenzetage des VDR-zertifizierten 4-Sterne Hotels, das sich dem Thema Varieté widmet, gehören 7 Konferenzräume für bis zu 150 Personen.

Het Novotel Erlangen beschikt over 8 conferentieruimten voor evenementen met maximaal 120 personen die comfortabel zijn ingericht en daglicht hebben.
Im Novotel Erlangen stehen Ihnen acht Konferenzräume für Veranstaltungen mit bis zu 210 Personen zur Verfügung.

Het Novotel Frankfurt City beschikt over elf conferentieruimten met veel daglicht.
Elf Konferenzräume mit viel Tageslicht stehen Ihnen im Novotel Frankfurt City zur Verfügung.

Het hotel beschikt over 3 conferentieruimten, restaurant Courtepaille, dat geopend is van 11.00 tot 23.00 uur, een terras, een bar, 24-uurs snackservice en een omheinde privéparkeerplaats buiten.
Außerdem bietet es 3 Tagungsräume, Restaurant Courtepaille (geöffnet von 11:00 bis 23:00 Uhr), Terrasse, Bar, Snackservice rund um die Uhr und privaten gesicherten Parkplatz im Freien.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
In der Nähe von Geschäften, Touristenattraktionen, Veranstaltungs- und Ausstellungszentrum verfügt das Hotel über 286 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 2 barrierearme Zimmer), WIFI-Internetzugang, 1 Restaurant, 1 Bar, Snacks rund um die Uhr, kostenpflichtiges Parkhaus und 7 Tagungsräume.

Het hotel beschikt over 156 kamers en conferentieruimten voor maximaal 500 personen. Daarnaast is er een zwembad, fitnesscentrum en spa.
156 Zimmer und Konferenzmöglichkeiten für 500 Personen.

Het hotel beschikt over 208 kamers, 7 vergader- en conferentieruimten, draadloos breedbandinternet in alle kamers, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd zwembad, sauna en parkeerplaats en is daardoor de ideale locatie voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Mit 208 Zimmern, 7 Tagungsräumen für Seminare und Konferenzen, Breitband-WIFI in allen Zimmern, Restaurant, Bar, Fitnessbereich, beheiztem Pool, Sauna und Parkplatz ist dieses Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het hotel beschikt over een gratis eigen parkeerterrein en GRATIS WIFI-verbinding in alle conferentieruimten en openbare ruimten in het hotel.
Das Haus bietet kostenlose Parkplätze vor Ort und kostenlosen WIFI-Zugang in den Tagungsräumen sowie öffentlichen Bereichen.

Het hotel beschikt verder over vijfsterrenvoorzieningen zoals een privéstrandclub, lagunezwembad, spa, sauna, massage, fitnesscentrum, kinderclub en vergader- en conferentieruimten.
Daneben bietet es Einrichtungen eines Fünf-Sterne-Resorts, wie z. B. privaten Beachclub, Poollagune, Spa, Sauna, Massage, Fitnessstudio, Kids Club, Tagungs- und Konferenzräume.