Vertaling van "beschikt over warm ingerichte interieurs " (Nederlands → Duits) :

Het Kleine Pension beschikt over warm ingerichte interieurs met massief houten meubels en stoffen met bloemenprint.
In der Kleinen Pension erwarten Sie gemütlich eingerichtete Innenräume mit massiven Holzmöbeln und Stoffen mit Blumenmustern.

Hotel Residenz is in neutrale kleuren ingericht en beschikt over warm ingerichte kamers met massief houten meubilair.
In dem in neutralen Farben gehaltenen Hotel Residenz wohnen Sie in gemütlich gestalteten und mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmern.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
Das Apartamenty Nyskie erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit edlen Stoffen und handgefertigten Wandgemälden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein extralanges Bett und ein beheizter Handtuchhalter im Badezimmer.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie op 60 meter van de oevers van de Moezel in Treis-Karden. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en overal gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, nur 60 m vom Ufer der Mosel entfernt in Treis-Karden. Freuen Sie sich hier auf gemütlich eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie beschikt over warm ingerichte kamers en overal gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet gemütlich eingerichtete Zimmer und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Elke kamer in de villa beschikt over warm gekleurde interieurs en een tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer der Villa ist in warmen Farben eingerichtet und verfügt über einen TV mit Sat-Kanälen.

Het Goethe Business Hotel beschikt over warm ingerichte kamers en appartementen met modern meubilair.
Die gemütlich gestalteten Zimmer und Apartments im Goethe Business Hotel sind modern eingerichtet.

Het pand beschikt over smaakvol ingerichte interieurs en moderne faciliteiten.
Es verfügt über geschmackvoll eingerichtete Innenräume und moderne Einrichtungen.

Het vakantiehuis beschikt over traditioneel ingerichte interieurs, met donkere houten meubels die contrasteren met het eerlijke lambrisering van de muren en vloeren.
Begeistern wird Sie das Haus mit seiner traditionellen Inneneinrichtung, deren dunkle Holzmöbel mit den hellen Wandvertäfelungen und Böden kontrastieren.

Het Indaba Hotel Conference Centre beschikt over warm ingerichte kamers.
Das Hotel verfügt über behaglich eingerichtete Zimmer.