Vertaling van "beschikt over vier mooi " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal. Het Elements Hotel is in het voorjaar van 2013 gerenoveerd en beschikt over vier mooi afgewerkte kamers, elk met als thema een van de elementen - aarde, lucht, vuur en water.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, nur 2 Gehminuten vom schönen Dom entfernt. Das im Frühling 2013 renovierte Elements Hotel bietet Ihnen schön eingerichtete Zimmer, in deren Gestaltung sich eines der jeweiligen Elemente - Erde, Luft, Feuer und Wasser - widerspiegelt.

Het pand beschikt over een mooi terras, waar bij mooi weer het ontbijt geserveerd kan worden.
Bei schönem Wetter wird Ihnen das Frühstück auf der bezaubernden Terrasse der Unterkunft serviert.

Het chalet beschikt over vier slaapkamers, een woonkamer met een houten vloer, satelliet-tv, een dvd-speler en een open haard met brandhout.
Das Chalet mit 4 Schlafzimmern umfasst ein Wohnzimmer mit Holzböden, Sat-TV, einem DVD-Player sowie einem Kamin mit Brennholz.

Het hotel beschikt over vier restaurants, waaronder Restaurant Shanghai en Cantonese Dim Sum.
4 Restaurants sorgen im Hotel für Ihr leibliches Wohl, darunter das Shanghai Restaurant und das Dim Sum, das kantonesische Speisen anbietet.

Het hotel beschikt over vier kamers met eigen badkamer.
Das Ca' Dei Lisci bietet 4 Zimmer mit Bad, die besonders umweltfreundlich ausgestattet sind.

Het beschikt over ruime, mooi ingerichte kamers waarin u kunt genieten van een uitstekende nachtrust. Het restaurant van Budapest Airport Hotel Stáció Superior serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant im Budapest Airport Hotel Stáció Superior serviert ungarische und internationale Küche.

Ook kunt u een bezoek brengen aan het wellnesscentrum, dat beschikt over een mooi Romeins binnenzwembad, een sauna en een Turks stoombad.
Besuchen Sie auch das Wellnesscenter mit einem schönen römischen Innenpool, einer Sauna und einem Türkischen Dampfbad.

Het resort beschikt over 3 mooi vormgegeven zwembaden en een goed uitgeruste spa.
Es bietet 3 angelegte Pools und einen gut ausgestatteten Wellnessbereich.

Het restaurant beschikt over een mooi terras met uitzicht op de zee en de stad Split, en serveert een ruime keuze aan nationale gerechten en drankjes.
Im Restaurant mit seiner wunderschönen Terrasse genießen Sie eine große Auswahl landestypischer Gerichte und Getränke bei einer Aussicht aufs Meer und auf Split.

Het restaurant van de Rezidence beschikt over een mooi terras en serveert Italiaanse gerechten, waaronder zelfgemaakte pasta, en verse koffie.
Das Restaurant im Rezidence bietet eine entzückende Terrasse und serviert italienische Küche mit hausgemachter Pasta sowie frisch gebrühten Kaffee.