Traduction de «beschikt over vele winkeltjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fátima wordt beschouwd als een van 's werelds belangrijkste religieuze plekken, en beschikt over vele winkeltjes die religieuze souvenirs en memorabilia verkopen.
Als eine der weltweit bedeutendsten Helligen Stätten, verfügt Fatima über viele Geschäfte mit religiösen Souvenirs und Erinnerungsstücken.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de Interstate 95 en ligt op een klein stukje rijden van de internationale luchthaven Logan. Het beschikt over vele gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties, dicht bij de vele zakelijke kantoren.
Neben einer guten Anbindung an die Interstate 95 und nur eine kurze Autofahrt vom internationalen Flughafen Logan entfernt bietet dieses Hotel viele kostenfreie Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte, in der Nähe von den Büros zahlreicher Unternehmen.

Deze 3-sterrenaccommodatie beschikt over vele winkels en restaurants verspreid over het complex.
Viele Geschäfte und Restaurants befinden sich in der Nachbarschaft dieser 3-Sterne-Unterkunft.

De camping beschikt over vele recreatieve faciliteiten, zoals tafeltennis, bowlen, biljart en een kinderspeelplaats.
Auf diesem Campingplatz erwarten Sie verschiedene Sport- und Freizeitangebote wie Tischtennis, Bowling, Billard und ein Kinderspielplatz.

Het heuvelachtige Pajottenland beschikt over vele wandel- en fietspaden.
Das hügelige Pajottenland bietet viele Wander- und Radwege.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Im Dixseptieme verweilen Sie in zahlreichen öffentlichen Bereiche wie einer Bar mit gemütlichen Sesseln und einem Kamin.

Het Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive heeft een geweldige ligging in een rustig gedeelte van Golden Sands, op slechts een paar meter van het zandstrand. Het beschikt over vele faciliteiten en eetgelegenheden.
Nur wenige Meter vom Sandstrand entfernt genießt das Hotel Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive eine schöne, ruhige Lage in Goldstrand.

Het omliggende Ötztal beschikt over vele wandelpaden, sneeuwschoenwandelpaden en langlaufloipes.
Die umliegende Region Ötztal bietet viele Wander- und Schneeschuhwanderwege sowie Langlaufloipen. Die Wanderwege liegen direkt an der Haustür.

De stad Jekaterinenburg beschikt over vele culturele hoogtepunten, zoals musea en theaters.
Die Stadt Ekaterinburg hält viele kulturelle Highlights wie Museen und Theater für Sie bereit.

Hotel Helikon beschikt over vele sportfaciliteiten, waaronder een moderne fitnessruimte.
Das Hotel Helikon bietet viele Sporteinrichtungen, darunter ein Fitnessbereich auf dem modernsten Stand.