Traduction de «beschikt over ultramoderne faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Arte is centraal gelegen in Sanliurfa, heeft moderne interieurs, beschikt over ultramoderne faciliteiten en biedt prachtig uitzicht over de stad.
Das Hotel Arte in Sanliurfa empfängt Sie mit elegantem Interieur, modernen Annehmlichkeiten, einer wunderbare Aussicht auf die Stadt und einer zentralen Lage.

Het hotel beschikt over ultramoderne faciliteiten en heeft een winkelgalerij en een restaurant met 2 Michelinsterren.
Die hochmodernen Einrichtungen umfassen ein mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnetes Restaurant und eine Einkaufspassage.

Het appartementencomplex beschikt over moderne accommodaties met ultramoderne faciliteiten. Er zijn veel winkels en restaurants in de buurt.
In der Nähe laden zahlreiche Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het luxe 4-sterrenhotel Kronwell Brasov beschikt over accommodaties met ultramoderne faciliteiten en ook gratis WiFi en heeft een stijlvol à-la-carterestaurant.
Ein in elegantes À-la-carte-Restaurant, Unterkünfte mit hochmodernen Annehmlichkeiten sowie kostenfreies WLAN erwarten Sie im 4-Sterne-Superior-Hotel Kronwell Brasov.

Hotel Malerhaus beschikt over ultramoderne wellness-faciliteiten, zoals een infraroodcabine, een sauna, een stoombad en een dakterras.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Malerhaus zählen eine moderne Infrarotkabine, eine Sauna, ein Dampfbad und weitere Wellnesseinrichtungen.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het hart van Silicon Valley, vlakbij de universiteit van Stanford. Het beschikt over luxe accommodatie, ultramoderne faciliteiten en alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, hochmoderne Annehmlichkeiten und jeglichen zeitgenössischen Komfort in diesem umweltfreundlichen Hotel im Herzen des Silicon Valley, nur wenige Augenblicke von der Univerität Stanford entfernt.

Het hotel beschikt over 2 conferentiezalen die plaats bieden aan respectievelijk maximaal 70 en 90 personen en ultramoderne faciliteiten en technologie bieden.
Das Hotel verfügt über 2 Konferenzräume, die Platz für maximal 70 bzw. 90 Personen bieten und mit hochmoderner Ausstattung und Technik ausgerüstet sind.

Het eigentijdse Novotel Montréal Aéroport biedt een vriendelijke service en beschikt over moderne accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen moderne Unterkünfte, einen freundlichen Service und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Het complex beschikt over gemeenschappelijke faciliteiten, waaronder een 20 meter lang binnenzwembad en een ultramodern gezondheids- en wellnesscentrum met sauna, stoomcabine en een bubbelbad.
Der Komplex verfügt über Gemeinschaftseinrichtungen wie zum Beispiel einen 20 m langen Innenpool und ein modernes Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Delta Bessborough kijkt uit op de rivier en ligt in het centrum van Saskatoon, de centrale zakenwijk van Saskatchewan. Dit historische hotel biedt ultramoderne faciliteiten en diensten, en beschikt over elegante eetgelegenheden.
Mit Blick auf den Fluss und in der Innenstadt von Saskatoon, dem Geschäftsviertel von Saskatchewan, erwartet Sie dieses historische Hotel mit modernsten Einrichtungen und Dienstleistungen sowie eleganten Restaurants.