Traduction de «beschikt over twee eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over twee eigen restaurants: het Hannas Kjøkken en het Urtehaven.
Ihre Mahlzeiten können Sie in 2 hauseigenen Restaurants genießen, dem Hannas Kjøkken und dem Urtehaven.

Elke appartement beschikt over twee comfortabele kamers, een slaapkamer en een woonkamer, een badkamer, keuken met koelkast, telefoon, airconditioning, kluisje, eigen ingang en twee veranda's met zeezicht.
Jedes Appartment verfügt über 2 komfortable Zimmer: ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, Badezimmer, Küche mit Kühlschrank, Telefon, Klimaanlage, Safe, eigener Eingang und 2 Verandas mit Blick auf das Meer.

Deze charmante cottage met twee-slaapkamers beschikt over een eigen ingang, een open woonkamer, een eetkamer en een keuken. Een wenteltrap leidt naar een grote slaapkamer met een eigen badkamer.
Das einladende Cottage bietet 2 Schlafzimmer, eine eigene separate Terrasse sowie einen offen geschnittenen Wohn-, Ess- und Küchenbereich mit einer Wendeltreppe zu einem großen Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und einem eigenen Bad.

De twee hotels liggen vlak tegenover elkaar en het Danilo beschikt over een eigen restaurant met panoramische ramen en een zonneterras.
Die beiden Hotels liegen sich direkt gegenüber und das Danilo verfügt über ein Restaurant mit Panoramafenstern und Sonnenterrasse.

Het beschikt over 5 eigen restaurants, twee golfbanen en een grote, opblaasbare waterspeeltuin op het meer.
Es verfügt über 5 hoteleigene Restaurants, 2 Golfplätze und einen großen aufblasbaren Wasser-Park auf dem See.

Het Hostal Linares bevindt zich in het stadscentrum van Ribadeo en beschikt over twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Das Hostal Linares liegt in Ribadeos Stadtzentrum und bietet Ihnen Doppel-, Zweibett- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad.

Enzo Hôtels (voorheen Première Classe Roissy-Goussainville) beschikt over twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer met een douche, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Das Enzo Hotels (ex Première Classe Roissy-Goussainville) bietet Ihnen Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenen Badezimmern mit einer Dusche, Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN.

Het grote pension biedt 4 tweepersoonskamers en 2 eenpersoonskamers, een mini openluchtzwembad, twee terrassen en een spacentrum in de kelder. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met douche en beddengoed.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und Bettwäsche.

De twee huizen delen een grote tuin, en het tweede huis beschikt over een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Die beiden Häuser des Skovvej Bed Breakfast Houses teilen sich einen großen Garten und das House 2 verfügt über eine eigene Terrasse mit einem Grillplatz.

Het hotel beschikt over twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Die Unterkunft bietet Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad sowie Superior Zimmer.