Vertaling van "beschikt over traditionele gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Het Kenga Giama Resort in Malindi beschikt over traditionele gebouwen met rieten Makuti-daken en wordt omgeven door tropische tuinen.
Das Kenga Giama Resort in Malindi empfängt Sie mit traditionellen strohgedeckten Gebäuden mit Makuti-Dächern inmitten von tropischen Gärten.

Garden Palms ligt aan een zandstrand aan de noord-oostkust van Zanzibar en beschikt over traditionele gebouwen met rieten dak, een buitenzwembad en een restaurant.
Das Garden Palms liegt an einem Sandstrand an der Nord-Ostküste von Sansibar und verfügt über traditionelle strohgedeckte Unterkünfte, einen Außenpool sowie ein Restaurant.

Het hotel bestaat uit 2 traditionele gebouwen en beschikt over rustieke kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es umfasst 2 traditionelle Gebäude und bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Ze liggen verdeeld over de 3 traditionele gebouwen van het hotel.
Sie sind in einem der 3 traditionellen, zum Hotel gehörenden Gebäude untergebracht.

Alle appartementen bevinden zich in gerenoveerde, traditionele gebouwen en beschikken over gratis WiFi.
Einige bieten Ihnen zudem eine Aussicht auf den Fluss Tejo. Alle River Apartments erwarten Sie in renovierten, traditionellen Gebäuden und verfügen über kostenfreies WLAN.

De accommodatie beschikt over twee gebouwen: het ene biedt directe toegang tot het wellnesscentrum en het andere is een aangrenzend, klassiek gebouw.
Das Hotel besteht aus zwei Gebäuden - eines mit direktem Zugang zum Wellnessbereich und das andere im benachbarten klassischen Gebäude.

Het hotel beschikt over 2 gebouwen: een 18e-eeuws pension met rustieke meubels en een apart, modern gebouw.
Es bietet 2 Gebäude: eine Pension aus dem 18. Jahrhundert mit Möbeln im Landhausstil und ein separates, modernes Gebäude.

Het Tuvana Hotel beschikt over 4 gebouwen die een geplaveid steegje overspannen, op 2 km van het Konyaalti-strand en op 5 minuten lopen van het Mermerli-strand.
Das Tuvana Hotel ist auf 4 Gebäude verteilt, die sich über eine gepflasterte Gasse erstrecken. Es befindet sich 2 km vom Strand Konyaalti und 5 Gehminuten vom Strand Mermerli entfernt.

Hotel Anker ligt in de historische binnenstad, beschikt over verschillende gebouwen rondom een schilderachtige binnenplaats en maakt deel uit van de oude stadsmuur.
Das in der Altstadt gelegene Hotel Anker bietet verschiedene, rund um einen malerischen Innenhof angeordnete Gebäude und ist Teil der alten Stadtmauer.

Hotel Zum Bär beschikt over 2 gebouwen, elk met een charmant houten exterieur.
Das Hotel Zum Bär verfügt über 2 Gebäude, die beide durch eine reizvolle Fachwerkfassade bestechen.