Traduction de «beschikt over tal van strandbars en tavernes » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp Plakias, dat beschikt over tal van strandbars en tavernes, bereikt u in 5 minuten rijden.
Das Dorf Plakias mit seinen Strandbars und Tavernen liegt eine 5-minütige Fahrt entfernt.

Het hotel beschikt ook over een strandbar en een lobbybar met hapjes en cocktails.
Die Strandbar und die Lobbybar des Hotels locken mit Snacks und Cocktails.

Het beschikt over een populaire strandbar, grote zonneterrassen en een moderne spa.
Ihnen stehen eine beliebte Strandbar, große Sonnenterrassen und ein moderner Wellnessbereich zur Verfügung.

Het hotel beschikt over haar eigen strandbar, waar u kunt ontspannen op de fijne zandstranden.
Im hoteleigenen Strandclub erholen Sie sich am feinen Sandstrand.

Het beschikt ook over een strandbar, een snackbar, 2 buitenzwembaden en een overdekt zwembad.
Besuchen Sie auch die Strandbar, die Snackbar, die beiden Außenpools und den Innenpool.

Het all-inclusive Norida Beach beschikt over een groot restaurant, een taverne en een Chinees restaurant, plus een aantal andere eet- en drinkgelegenheden, verspreid over het resort.
Kulinarisch verwöhnen Sie im All-inclusive-Hotel Norida Beach ein Hauptrestaurant, eine Taverne und ein chinesisches Restaurant.

Het Coriva Beach Hotel beschikt over diverse restaurants en een taverne aan het strand, " Pelagos" , waar u kunt genieten van de unieke, traditioneel Kretenzische specialiteiten bereid met producten van eigen bodem.
Im Coriva Beach Hotel freuen sich mehrere Restaurants sowie die Strandtaverne Pelagos auf Ihren Besuch, in der Sie sich die einzigartigen traditionellen kretischen Spezialitäten, zubereitet aus einheimischen Erzeugnissen, schmecken lassen.

DMZV beschikt over tal van moderne, volledig gemeubileerde appartementen en kamers.
Die Agentur DMZV bietet eine Reihe von modernen, komplett eingerichteten Apartments und Zimmern.

Het hotel beschikt over tal van plekken waar u ongestoord een boek kunt lezen of een praatje kunt maken met andere gasten. Vanaf het hotel is het iets meer dan een uur rijden naar de internationale luchthaven van Jeddah.
Den internationalen Flughafen Jeddah erreichen Sie nach einer gut 1-stündigen Fahrt.

Het metrostation Baixa/Chiado ligt op ongeveer 500 meter van het Dominguez, en het plein Luís de Camões beschikt over tal van bus- en tramverbindingen.
Der U-Bahnhof Baixa/Chiado ist ca. 500 m vom Dominguez entfernt. Am Platz Luís de Camões verkehren viele Busse und Straßenbahnen.