Vertaling van "beschikt over stijlvolle houten " (Nederlands → Duits) :

Het in moderne alpine stijl ingerichte Casalpin ligt in Brand, op 50 meter van een skibushalte en op 2 minuten rijden van het skigebied Brandnertal. Het beschikt over stijlvolle houten chalets met een balkon en een terras met terrasstoelen.
Das moderne Casalpin in alpenländischem Stil begrüßt Sie in Brand, 50 m von einer Skibushaltestelle und eine 2-minütige Fahrt vom Skigebiet Brandnertalentfernt. Es bietet eine Auswahl an schicken Chalets aus Holz mit einem Balkon und einer Terrasse mit Liegestühlen.

Hotel Plaza Internacional is vormgegeven in koloniale stijl en beschikt over stijlvolle houten lambrisering.
Das Hotel Plaza Internacional besticht durch seine Architektur im Kolonialstil und stilvolle Holzvertäfelungen.

Het stijlvolle houten paviljoen beschikt over een hot tub, een ontspannende sauna en een houten terras.
Der stilvolle Holzpavillon mit einem Außenwhirlpool, einer wohltuenden Sauna und einem Terrassendeck verspricht erholsame Momente.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Viele Schlafzimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet, während alle mit moderner Einrichtung und stilvollen Holzböden überzeugen.

Marin Dream Hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers met houten vloeren.
Das Marin Dream bietet stilvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden.

Le 5 Terre La Spezia heeft plafonds met houten balken en parketvloeren en beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Le 5 Terre La Spezia begrüßt Sie mit eleganten, klimatisierten Zimmern die mit Holzbalkendecken, Parkett und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

De bed breakfast beschikt ook over stijlvolle houten caravans in de privétuinen.
Das Bed Breakfast verfügt zudem über stilvolle hölzerne Wohnwagen in den privaten Gärten.

Elke kamer in Hotel George Sand beschikt over airconditioning en heeft een eigen badkamer met stijlvolle houten elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel George Sand besitzen alle ein eigenes Bad mit stilvollen Holzelementen.

Het Best Western Hotel Astrid beschikt over stijlvol ingerichte kamers met houten vloeren, een gratis minibar met gratis frisdrank, een lcd-tv met Sky-zenders en gratis WiFi.
Kostenloses WLAN und stilvolle Zimmer mit einem Holzboden, einem LCD-TV mit Sky-Kanälen und einer Minibar mit kostenlosen alkoholfreien Getränken erwarten Sie im Best Western Hotel Astrid.

Het in blokhutstijl gebouwde Hotel Hüttenmühle Hillscheid beschikt over stijlvol ingerichte kamers en-suites met massief houten meubels, een kleine kitchenette en een eigen badkamer.
Das in einem Gebäude im Stil eines Blockhauses untergebrachte Hotel Hüttenmühle Hillscheid empfängt Sie mit elegant eingerichteten Zimmern und Suiten, die mit Massivholzmöbeln ausgestattet sind.