Traduction de «beschikt over stijlvol en eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie op een gunstige locatie in een aantrekkelijke, natuurlijke omgeving met prachtig uitzicht op de regio Vallès.
Dieses Hotel empfängt Sie in herrlicher Naturkulisse mit wundervollem Blick über die Region Vallés. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse und stilvolle moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. De kamers van Hotel Aspen zijn stijlvol en eigentijds ingericht en beschikken over een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Aspen bieten eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV.

BushGlam Luxury Holiday Home is stijlvol en eigentijds ingericht met modern meubilair. De accommodatie beschikt over een eigen zwembad, een gemeubileerd houten terras en uitzicht op het ruige groen.
Das stilvoll und modern dekorierte BushGlam Luxury Holiday Home bietet Ihnen modernes Mobiliar, einen eigenen Pool, eine möblierte Terrasse und eine Aussicht auf den Busch.

Klein Bellevue beschikt over stijlvolle appartementen in mediterrane stijl met eigentijds meubilair.
Die Apartments im Petite Bellevue sind stilvoll mit Möbeln im mediterranen Stil oder mit modernem Mobiliar eingerichtet.

Il Caravaggio ligt in een voetgangersgebied in het centrum van Bergamo en beschikt over een ruim, eigentijds ingericht appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In einer Fußgängerzone im Zentrum von Bergamo bietet das Il Caravaggio ein geräumiges Apartment zur Selbstverpflegung mit modernem Dekor und kostenfreiem WLAN.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel beschikt ook over een eigentijds à-la-carterestaurant.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. À la carte verwöhnt Sie das moderne Hotelrestaurant.

Het Riad Villa Wenge biedt een combinatie van een moderne en stijlvolle omgeving met klassieke, Marokkaanse charme. Het complex beschikt over stijlvolle accommodatie en een professionele service. Op 2 minuten lopen bevindt zich het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Villa Wenge kombiniert ein modernes und elegantes Ambiente mit klassischem, marokkanischem Charme. Es erwarten Sie stilvolle Unterkünfte und professioneller Service nur 2 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Nehal by Bin Majid Beach Hotel Resort ligt in het hart van Abu Dhabi en beschikt over stijlvolle accommodatie met uitzicht over de stad.
Im Herzen von Abu Dhabi bietet Ihnen das Nehal by Bin Majid Beach Hotels Resort elegant eingerichtete Unterkünfte mit Stadtblick.

Chroma Suites beschikt over stijlvol ingerichte suites met panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en de vulkaan.
In den elegant gestalteten-suiten der Chroma Suites genießen Sie einen Panoramablick auf die Ägäis und den Vulkan.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf dem Caldera-Kliff in der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie die traditionell erbaute Villa Ariadni mit elegant dekorierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf die Ägäis.