Vertaling van "ruim eigentijds " (Nederlands → Duits) :

De 216 gastenkamers en suites van Novotel zijn opnieuw ingericht met stijlvol comfort naar een ruim, eigentijds ontwerp met praktische voorzieningen en een fantastisch uitzicht op de skyline van Bangkok.
Das Novotel verfügt über 216 neu gestaltete Gästezimmer und Suiten, die ruhigen Komfort mit geräumigem modernem Design, praktischen Annehmlichkeiten und einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Bangkok bieten.

De ruime, eigentijds ingerichte studio´s en appartementen van het Phachara hebben houten vloeren.
Die geräumigen Phachara Studios und Apartments verfügen über Hozfußböden und modernes Design.

Il Caravaggio ligt in een voetgangersgebied in het centrum van Bergamo en beschikt over een ruim, eigentijds ingericht appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In einer Fußgängerzone im Zentrum von Bergamo bietet das Il Caravaggio ein geräumiges Apartment zur Selbstverpflegung mit modernem Dekor und kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een 24-uursreceptie en ruime, eigentijds ingerichte kamers.
Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und geräumige, modern dekorierte Zimmer.

De ruime, eigentijds ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een minibar.
Die geräumigen, modernen Zimmer bieten kostenfreies WLAN und eine Minibar.

Alle ruime, eigentijds ingerichte kamers van Residence Inn Virginia Beach zijn voorzien van gratis WiFi en kamerhoge ramen met panoramisch uitzicht op de oceaan.
Die geräumigen Zimmer im Residence Inn Virginia Beach bieten einen Panoramablick aufs Meer und verfügen über moderne Möbel, deckenhohe Fenster und kostenfreies WLAN.

Ruim en ontspannend met 265 kamers en eigentijds design: het hotel Mercure Pontianak stelt een nieuwe norm voor service, stijl en comfort in West-Kalimantan.
Das Mercure Pontianak setzt mit 265 geräumigen, zur Entspannung einladenden Zimmern und modernem Design neue Standards für Service, Stil und Komfort in West Kalimantan.

De luxe gerenoveerde kamers van het Sheraton Rio zijn ruim en hebben een moderne inrichting en eigentijds meubilair.
Die renovierten, geräumigen, luxuriösen Zimmer im Sheraton Rio sind in tropischen Farben gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
In Ihrem modern gestalteten Zimmer im Lisboa Hotel genießen Sie die Aussicht über die Altstadt, den Fluss Tejo oder den Parque Eduardo VII. Kostenfreie Pflegeprodukte liegen in Ihrem geräumigen eigenen Badezimmer für Sie bereit.