Vertaling van "beschikt over sparuimtes voor koppels " (Nederlands → Duits) :

Het ligt namelijk in North End en beschikt over sparuimtes voor koppels voor een welverdiende behandeling. Dankzij de locatie van dit 4,5-sterren hotel in centraal Boston zit je op loopafstand van Old North Church en Copp's Hill Burying Ground.
Dank der zentralen Lage ist dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Boston nur einen Spaziergang hiervon entfernt: Old North Church und Copp's Hill Burying Ground.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een grote sparuimte. De sparuimte beschikt over 3 sauna's en een ontspanningsruimte.
Zum Wellnessbereich gehören 3 Saunen, ein Ruhebereich, ein Whirlpool im Freien, ein Dampfbad sowie ein Solarium.

Apartamentos Cambras beschikt over appartementen voor 2 tot 6 personen, waardoor ze ideaal zijn voor koppels en gezinnen.
Die Apartamentos Cambras bieten Platz für 2 bis 6 Personen - so genießen hier Paare wie Familien gleichermaßen einen schönen Aufenthalt.

De compleet gerenoveerde Wellness Spa beschikt over 4 behandelkamers en 1 spasuite voor behandelingen van koppels, evenals een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte en een Vital bar.
Das komplett renovierte Wellness Spa verfügt über 4 Anwendungsräume und 1 Spa-Suite für Paar-Anwendungen, sowie eine Relax-Zone, einen modernen Fitnessbereich und eine Vital-Bar.

Het Haus Fredrick beschikt over 2 appartementen: een grote, die geschikt is voor gezinnen of koppels en een klein appartement, voor individuele reizigers.
Das Haus bietet zwei Ferienwohnungen - eine größere für Familien, Paare oder kleine Gruppen und ein kleineres für Alleinreisende.

Het biedt accommodatie voor grote groepen of koppels. Dit landhuis beschikt over eigen kookgelegenheid, en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor 10 voertuigen.
Der Ferienhof zur Selbstverpflegung bietet kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft für 10 Fahrzeuge.

Aparthotel Waidmannsheil ligt in het centrum van Kaprun, heeft een sparuimte met een sauna en beschikt over traditioneel ingerichte appartementen met gratis vast internet en een balkon of terras.
Im Zentrum von Kaprun erwarten Sie im Aparthotel Waidmannsheil traditionell eingerichtete Apartments mit kostenlosem LAN-Zugang sowie Balkon oder Terrasse.

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi en beschikt over een sparuimte met een naaktzwembad, 2 sauna's en een stoombad.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich mit einem FKK-Pool, 2 Saunen und einem Dampfbad.

De luxe sparuimte heeft een mediterrane sfeer en beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Der luxuriöse Wellnessbereich strahlt ein mediterranes Ambiente aus und verfügt über eine Sauna sowie einen Fitnessbereich.

Het Ambassador ligt in het uitgaansgebied van Bangkok, aan de Sukhumvit 11 Road en beschikt over een sparuimte en een behandelkamer.
Das Ambassador bietet Ihnen ein Spa und ein Therapiezimmer. Sie wohnen in der Straße Sukhumvit 11, an der sich das Nachtleben abspielt.