Vertaling van "beschikt over snelle vervoersverbindingen " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne viersterrenhotel in Stuttgart beschikt over snelle vervoersverbindingen naar het centrum, het centraal station en het beursterrein.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel in Stuttgart bietet eine günstige Verkehrsanbindung in die Innenstadt, zum Hauptbahnhof und zum Messezentrum.

Het Avenue Hotel beschikt over uitstekende vervoersverbindingen.
Das Avenue Hotel besticht mit einer ausgezeichneten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het hotel ligt dicht bij alles wat Reading te bieden heeft en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen. Het treinstation van Reading ligt op slechts 30 minuten met de trein van station London Paddington.
Vom Bahnhof Reading erreichen Sie den Londoner Bahnhof Paddington in nur 30 Minuten mit dem Zug.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover metrostation Bülowstraße en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Dieses moderne, direkt gegenüber der U-Bahn-Station Bülowstraße gelegene Hotel bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung, schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het beschikt over uitstekende vervoersverbindingen en in de omgeving vindt u tal van restaurants en bars.
Nutzen Sie die gute Verkehrsanbindung und besuchen Sie die Restaurants und Bars in der Umgebung.

De omgeving van de accommodatie beschikt over goede vervoersverbindingen en ligt in de buurt van restaurants, winkels en cafés.
Die Gegend bietet Ihnen eine gute Verkehrsanbindung. Sie wohnen hier in der Nähe von Restaurants, Geschäften und Cafés.

Het beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung ans Zentrum.

Het pand beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum en de luchthaven Marconi, op 5 km afstand.
Das Haus bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung an das historische Zentrum und an den Flughafen Marconi, der 5 km entfernt liegt.

Het moderne 3-sterrenhotel Am Rhein in Wesseling beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het stadscentrum en beursterrein van Keulen, het centrum van Bonn en het populaire themapark Phantasialand in Brühl.
In Wesseling genießt dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel eine hervorragende Verkehrsanbindung an die Kölner Innenstadt und die Messe, das Zentrum von Bonn und den beliebten Themenpark Phantasialand in Brühl.

Dit rustige 3-sterrenhotel in Hallbergmoos-Goldach beschikt over handige vervoersverbindingen naar het centrum van München, de luchthaven en het nieuwe expositiecentrum.
Das ruhige 3-Sterne-Hotel in Hallbergmoos-Goldach genießt eine gute Verkehrsanbindung an die Münchner Innenstadt, den Flughafen und das neue Messegelände.