Vertaling van "beschikt over moderne traditionele " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een restaurant, een spa en een supermodern zwembad. Het beschikt over moderne traditionele kamers en gratis parkeergelegenheid.
Es verfügt über moderne und gleichzeitig traditionelle Zimmer und einen kostenfreien Parkplatz.

Dit traditionele 3-sterrenhotel in Fürth beschikt over moderne kamers, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft overal gratis WiFi.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel in Fürth bietet moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei is geopend in maart 2014 en beschikt over moderne accommodatie met traditionele ambiance.
Das Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei wird im März 2014 eröffnet.

Het Al Fassia Aguedal heeft een traditionele architectuur en beschikt over moderne faciliteiten en een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte.
Das Al Fassia Aguedal bietet moderne Einrichtungen, traditionelle Architektur und einen herrlichen Blick auf das Atlasgebirge.

Het hotel beschikt over een traditionele bakstenen gevel en fris gemeubileerde kamers met een moderne inrichting.
Das Hotel mit seiner traditionellen Backsteinfassade bietet hell eingerichtete Zimmer mit modernem Dekor.

Het beschikt over een traditionele lounge, een moderne sauna, en in alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen unweit der tschechischen Grenze. Das Hotel bietet eine traditionelle Lounge, eine moderne Saunalandschaft und kostenloses WLAN in jedem Zimmer.

Deze moderne B B beschikt over een traditionele inrichting in Ita Thaw-stijl en ligt op slechts 400 meter van het station Ropeway en op 10,2 km van de luchthaven Sun Moon Lake.
Dieses moderne BB mit traditioneller Ita Thaw-Einrichtung liegt nur 400 m von der Seilbahnstation und 10.2 km vom Flughafen Sun Moon Lake entfernt.

Dit hotel in Queretaro is gebouwd op de grond van een 16-eeuws koloniaal landgoed en lijkt op een traditionele hacienda, maar beschikt over moderne voorzieningen, een restaurant en een lounge.
Dieses auf dem Gelände eines kolonialen Anwesens aus dem 16. Jahrhundert erbaute Hotel in Queretaro ähnelt einer traditionellen Hacienda, bietet Ihnen aber zugleich moderne Annehmlichkeiten sowie ein hoteleigenes Restaurant und eine Lounge.

Het hotel beschikt over moderne, lichte kamers en biedt traditionele, regionale gerechten.
Neben hellen, modernen Zimmern bietet es auch ein Restaurant mit traditioneller regionaler Küche.

Het beschikt over 8 traditionele houten chalets met appartementen die geschikt zijn voor 4 tot 8 personen en zijn uitgerust met moderne faciliteiten.
Die Unterkunft besteht aus 8 traditionellen Chalets mit Apartments für 4 bis 8 Personen, die jeweils über ein modernes Bad verfügen.