Traduction de «beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt wifi en » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde, 19e-eeuwse villa en beschikt over elegant ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer und Suiten in einer renovierten Villa aus dem 19. Jahrhundert. In den Unterkünften können Sie auf kostenfreies WLAN zugreifen.

Het hotel heeft zeer ruime, luxueus ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, airconditioning, een lcd-tv en een minibar.
Der Komplex umfasst sehr geräumige, luxuriös eingerichtete klimatisierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV und einer Minibar.

Hotel Pharos is gunstig gelegen op slechts 400 meter van metrostation Sincheon (lijn 2), beschikt over luxueus ingerichte kamers en biedt gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Das Hotel Pharos erfreut sich einer günstigen Lage, nur 400 m von der U-Bahn-Station Sincheon (Linie 2) entfernt, und verfügt über luxuriös eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Kingston House ligt in Umhlanga Rocks in Durban, biedt gratis WiFi en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een balkon.
In Umhlanga Rocks im Stadtgebiet von Durban bietet das Kingston House BB luxuriös eingerichtete Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Hotel Monec ligt in het centrum van Ankara en op slechts 35 minuten van de luchthaven. Het verfijnde, elegante hotel biedt gratis WiFi en beschikt over prachtig ingerichte kamers en-suites.
Im Stadtzentrum liegt das Hotel Monec nur 35 Minuten vom Flughafen Ankara entfernt. Freuen Sie sich auf eine anspruchsvolle und elegante Umgebung mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten sowie kostenfreiem WLAN.

De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning en biedt overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer mit einer Klimaanlage und auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het hotel beschikt over luxueus ingerichte kamers met alle voorzieningen nodig voor een geweldige vakantie.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer des Hotels verfügen über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen schönen Urlaub benötigen.

BB Saint-Georges ligt op 1 km van het historische centrum van Brugge en beschikt over luxueus ingerichte kamers met hemelbed.
Das BB Saint-Georges begrüßt Sie 1 km vom historischen Zentrum Brügges entfernt mit luxuriös eingerichteten Zimmern mit Betten mit Baldachin.

Het wordt omgeven door prachtige natuur en 5-sterrenluxe, en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon, tussendeuren, individueel regelbare airconditioning, een interactieve satelliet-tv en nog veel meer voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel befindet sich inmitten von malerischer Natur und bietet luxuriös eingerichtete Zimmer mit möblierten Balkonen, Verbindungstüren, individuell regulierbarer Klimaanlage, interaktivem Sat-TV und vielen weiteren Annehmlichkeiten.