Traduction de «beschikt over kamers in levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Runway Station Resort ligt op 5 minuten lopen van de Tesco Lotus-supermarkt Hangdong en beschikt over kamers in levendige kleuren.
Nur 5 Gehminuten vom Tesco Lotus Hangdong Branch entfernt bietet das Runway Station Resort Zimmer in lebendigen Farben.

The Dreamer beschikt over kamers met een levendige inrichting.
Die Zimmer im Dreamer bieten ein lebhaftes Dekor.

Dit designhotel ligt in de levendige wijk Marais in het centrum van Parijs en heeft een sauna en een fitnessruimte. Het beschikt over kamers voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een minibar.
Im lebhaften Stadtteil Marais im Zentrum von Paris erwartet Sie dieses Designhotel mit einer Sauna und einem Fitnessraum sowie klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang und einer Minibar.

Acacia Hostel ligt in een levendige buurt van Boedapest en beschikt over kamers met gratis WiFi en een gedeelde keuken voor algemeen gebruik.
Das Acacia Hostel erwartet Sie in einem belebten Viertel von Budapest und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine Küche, die von allen Gästen genutzt werden kann.

Hotel Papendal, vlak bij de levendige stad Arnhem, beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Papendal begrüßt Sie in der Nähe des lebhaften Stadtzentrums von Arnhem mit Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het Grand Oztanik Hotel ligt in de wijk Taksim in Istanbul. Het beschikt over kamers met gratis internet en satelliet-tv, op slechts 5 minuten lopen van de levendige straat Istiklal.
Das im Istanbuler Stadtviertel Taksim gelegene Grand Hotel Oztanik bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV, nur 5 Gehminuten von der lebhaften Istiklal-Straße entfernt.

Hotel Voltaire République ligt op 20 meter van het levendige Place de la République en beschikt over kamers met een flatscreen-tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Das Hotel Voltaire République begrüßt Sie nur 20 m von der lebhaften Place de la République entfernt mit Zimmern mit einem Flachbild-TV und einem Telefon sowie einem eigenen Bad.

Altstadt Cafe beschikt over een gevel met prachtig houtwerk en kamers met levendige kleuren en meubels in klassieke stijl.
Das Altstadt Cafe verfügt über eine schöne Fachwerkfassade und Zimmer mit lebendigen Farben und Möbel im klassischen Stil.

Dit hotel ligt aan de levendige Makdessi Street, met zijn winkels en bars, en beschikt over kamers met airconditioning en een bubbelbad.
In der lebhaften Makdessi-Straße mit ihren Geschäften und Bars heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Grampus Inn Osaka ligt op 10 minuten lopen van het levendige Dotonbori en beschikt over kamers met airconditioning, betaalfilms en een eigen badkamer.
Das Grampus Inn Osaka liegt 10 Gehminuten vom lebhaften Viertel Dōtonbori entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit Video-on-Demand-Filme und einem eigenen Bad.