Traduction de «beschikt over elegante tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het Grand Palladium Lady Hamilton Resort Spa beschikt over elegante tegelvloeren, een bubbelbad en een eigen balkon of terras.
Die Zimmer im Grand Palladium Lady Hamilton Resort Spa erwarten Sie mit einer Whirlpool-Badewanne, eleganten Fliesenböden und einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Deze badkamer beschikt over verwarmde tegelvloeren, Nieuw-Zeelandse toiletartikelen en veel donzige handdoeken en badjassen.
Das Badezimmer verfügt über beheizte Fliesenböden, neuseeländische Pflegeprodukte und zahlreiche flauschige Handtücher und Bademäntel.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid beschikt over airconditioning, tegelvloeren, een wasmachine, een woonruimte met een kitchenette en een eigen badkamer met een föhn.
Das klimatisierte Apartment zur Selbstverpflegung ist mit Fliesenböden und einer Waschmaschine, einem Wohnbereich mit einer Küchenzeile und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

Het klassieke El Patio Motel ligt op minder dan 3 huizenblokken van het strand en Duval Street in Key West. Het beschikt over Cubaanse tegelvloeren en heeft een prachtig zonneterras op het dak.
Weniger als 3 Blocks vom Strand und von der Duval Street entfernt erwartet Sie dieses klassische Key West Motel mit kubanischen Fliesenböden und einer schönen Dachterrasse mit Sonnendeck.

Elke grote kamer in dit hotel beschikt over airconditioning, tegelvloeren, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een bureau en een grote kledingkast.
Jedes große klimatisierte Zimmer in diesem Hotel verfügt über Fliesenböden, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und einen großen Kleiderschrank.

Het appartement is modern ingericht en beschikt over airconditioning, tegelvloeren en gewelfde stenen plafonds.
Das klimatisierte Apartment ist modern eingerichtet und weist Fliesenböden und gewölbte Steindecken auf. Ein Flachbild-TV, eine Waschmaschine und ein Geschirrspüler ergänzen die Ausstattung.

Maxim is een elegante bed breakfast in het centrum van Palermo en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
Das Maxim ist ein elegantes Bed and Breakfast im Zentrum von Palermo und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het Stamford Plaza Brisbane beschikt over elegante kamers met een schitterend uitzicht over de Brisbane River, op slechts 300 meter afstand van de botanische tuinen.
Mit seinen eleganten Zimmern mit herrlichem Blick über den Brisbane River erwartet Sie das Stamford Plaza Brisbane nur 300 m vom Botanischen Garten entfernt.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Das aus dem Jahr 1884 stammende Chateau de la Poste heißt Sie nur 10 Fahrminuten von Maillen entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, ein Restaurant, eine Lounge und eine Terrasse mit Panoramablick über die belgische Region Condroz.

Het heeft een gastronomisch restaurant met uitzicht over Brussel, biedt gratis WiFi en beschikt over elegante accommodaties.
Sie genießen Gerichte der gehobenen Küche mit Aussicht auf Brüssel und wohnen in eleganten Unterkünften.