Vertaling van "brisbane beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het Stamford Plaza Brisbane beschikt over elegante kamers met een schitterend uitzicht over de Brisbane River, op slechts 300 meter afstand van de botanische tuinen.
Mit seinen eleganten Zimmern mit herrlichem Blick über den Brisbane River erwartet Sie das Stamford Plaza Brisbane nur 300 m vom Botanischen Garten entfernt.

Quay West Suites Brisbane beschikt over ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers met een grote zithoek met een flatscreen-tv, een stijlvolle badkamer en wasfaciliteiten.
Das Quay West Suites Brisbane bietet geräumige Apartments mit 1, 2 und 3 Schlafzimmern sowie großen Wohnzimmern mit einem Flachbild-TV. Die Unterkünfte verfügen über stilvolle Badezimmer als auch Wäschemöglichkeiten.

Brisbane Marriott kijkt uit over Story Bridge en beschikt over moderne kamers met extra comfortabele bedden en een panoramisch uitzicht.
Das Brisbane Marriott bietet eine Aussicht auf die Story Bridge und verfügt über moderne Zimmer mit sehr bequemen Betten und Panoramablick.

Brisbane City YHA ligt op slechts 10 minuten lopen van het station Brisbane Transit Centre. Het complex beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht op de stad en de Brisbane-rivier.
Das Brisbane City YHA begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Brisbane Transit Centre in der Roma Street entfernt und bietet einen Dachterrassenpool mit Blick auf die Stadt und den Brisbane River.

Hotel Urban Brisbane ligt op slechts 1 kilometer van het stadscentrum van Brisbane en beschikt over moderne kamers met een eigen balkon en een 32" flatscreen-tv.
Nur 1 km vom Stadtzentrum von Brisbane entfernt bietet das Hotel Urban Brisbane moderne Zimmer mit eigenem Balkon und 32-Zoll-Flachbild-TV.

Pullman Brisbane King George Square beschikt over een recreatieterras op het dak, met een modern fitnesscentrum en een sauna.
Das Pullman Brisbane King George Square bietet auf der Dachterrasse ein modernes Fitnesscenter und eine Sauna.

Brisbane Manor is gevestigd in een historisch gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een bar, een zonnig terras en barbecuefaciliteiten.
Das Brisbane Manor begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus den 1800er Jahren, nur 8 Gehminuten vom Bahnhof Fortitude Valley entfernt. Es bietet eine Bar, eine sonnige Terrasse und einen Grillplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van 6 hectare aan weelderige tropische tuinen in het noorden van Brisbane. Het beschikt over een zwembad en een restaurant.
Umgeben von einem 2,4 ha großen, üppigen tropischen Garten im Norden von Brisbane erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel ein Pool und ein Restaurant.

Bij het Grand Chancellor Brisbane kunt u ontspannen in de hot tub of trainen in het fitnesscentrum op het dak, dat over geavanceerde fitnessapparatuur beschikt.
Auf dem Dach des Grand Chancellor Brisbane können Sie im Fitnessstudio an modernen Geräten trainieren oder im Whirlpool entspannen.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt in het centrum van Brisbane en beschikt over een restaurant en bar met uitzicht op de stad, een zwembad op het dak, een fitnessruimte en ruime kamers met een lcd-tv en een eigen balkon.
Dieses 4,5-Sterne-Hotel im Zentrum von Brisbane bietet Ihnen ein Restaurant und eine Bar mit Stadtblick, eine Dachterrasse mit Pool und Fitnessraum sowie geräumige Zimmer mit einem LCD-TV und privatem Balkon.