Traduction de «beschikt over elegante en gezellige kamers en-suites » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel St. Georg beschikt over elegante en gezellige kamers en-suites in de unieke ambiance van een Salzburger landgoed.
Das Hotel St. Georg bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit dem individuellen Ambiente eines Salzburger Landsitzes.

Armenian Suite beschikt over Balinees geïnspireerde, gezellige kamers met gratis WiFi in de de stad George Town.
Das Armenian Suite begrüßt Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Stadt George Town mit gemütlichen Zimmern im balinesischen Stil sowie einem Fahrradverleih.

Het hotel beschikt over 74 comfortabele en gezellige kamers en-suites met gratis internet, Er zijn ook rookvrije kamers beschikbaar.
Der Busbahnhof und der Hauptbahnhof befinden sich ganz in der Nähe und das Messezentrum sowie die Altstadt von Ljubljana erreichen Sie nach 500 m. Das Hotel bietet 74 komfortable und gemütliche Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Internetzugang.

Het NATAYA Round House Coral Bay Resort beschikt over gezellige kamers en-suites met airconditioning en gratis WiFi.
Das Nataya Round House Coral Bay Resort begrüßt Sie mit gemütlichen, klimatisierten Zimmern und Suiten, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Hotel Feuerbach im Biberturm beschikt over lichte en gezellige kamers of maisonette-suites.
Das Hotel Feuerbach im Biberturm verfügt über helle, gemütliche Zimmer und Maisonette-Suiten.

Het onlangs gerenoveerde Tirolerhof beschikt over gezellige kamers en-suites met veel hout in 3 verschillende gebouwen die met elkaar verbonden zijn door een ondergrondse doorgang.
Im kürzlich renovierten Tirolerhof wohnen Sie in gemütlichen Zimmern und Suiten mit viel Holz, die sich auf 3 Gebäude verteilen, die mit einem unterirdischen Gang verbunden sind.

Dit charmante hotel beschikt over gezellige kamers en-suites met gratis WiFi.
Gemütliche Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang bietet dieses charmante Hotel.

Tijdens uw verblijf kunt u na een uitgebreid Iers ontbijt het Kustmuseum en de Atlantische Muur nabij Oostende bezoeken, die dateert uit de Tweede Wereldoorlog. BB Pipers beschikt over slechts 3 gezellige kamers, waardoor een persoonlijke en vriendelijke service gegarandeerd is.
Nach einem reichhaltigen irischen Frühstück können Sie einen Ausflug ins Küstenmuseum unternehmen oder den Atlantikwall aus dem Zweiten Weltkrieg in der Nähe von Oostende besichtigen. Da das Haus nur über insgesamt 3 Zimmer verfügt, die alle gemütlich eingerichtet sind, können Sie gewiss sein, dass Sie ein persönlicher, freundlicher Service erwartet.

Inn Residence 18 ligt in de UNESCO Werelderfgoed plaats George Town en beschikt over moderne en gezellige kamers met gratis WiFi.
Das Inn Residence 18 bietet moderne und doch gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN in der UNESCO-geschützten Stadt George Town.

Het Simple + Hotel beschikt over moderne maar gezellige kamers en gratis WiFi.
Das Simple + Hotel bietet moderne, doch gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.