Traduction de «beschikt over eigen botanische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Sacbe Bungalows is gelegen in Santa Elena Yucatan, een typisch Maya-dorp. Het beschikt over eigen botanische tuinen en een buitenzwembad.
Das Sacbe Bungalows begrüßen Sie in Santa Elena, Yucatan, einem typischen Mayadorf. Freuen Sie sich auf den botanischen Garten der Unterkunft und auf einen Außenpool.

Dit stijlvolle en bekroonde, luxe hotel ligt in zijn eigen botanische tuinen met een prachtig uitzicht van Bootless Bay tot de bergen.
Dieses stilvolle und preisgekrönte Luxushotel empfängt Sie im eigenen botanischen Garten mit herrlichem Blick auf die Bucht Bootless und die Berge.

Het Stamford Plaza Brisbane beschikt over elegante kamers met een schitterend uitzicht over de Brisbane River, op slechts 300 meter afstand van de botanische tuinen.
Mit seinen eleganten Zimmern mit herrlichem Blick über den Brisbane River erwartet Sie das Stamford Plaza Brisbane nur 300 m vom Botanischen Garten entfernt.

Maxima Irbis Hotel beschikt over gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Vladykino en de prachtige botanische tuinen. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het All-Russian Exhibition Centre.
Das nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Wladykino und den schönen Botanischen Gärten entfernte Maxima Irbis Hotel bietet kostenfreies WLAN und bequemen Zugang zum All-Russian Exhibition Centre.

YMCA Christchurch ligt naast de Botanische Tuinen, Canterbury Museum en Hagley Park, en beschikt over accommodatie met gratis parkeergelegenheid op straat.
Direkt neben dem Botanischen Garten, dem Canterbury Museum und dem Hagley Par begrüßt Sie das YMCA Christchurch.

Het Ibis Budget Bordeaux Centre Bastide ligt bij de botanische tuinen van La Bastide en op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Bordeaux. Het beschikt over moderne accommodatie en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das ibis budget Bordeaux Centre Bastide bietet Ihnen moderne Unterkünfte und ein Frühstücksbuffet. Nach einem 15-minütigen Spaziergang durch den Botanischen Garten von La Bastide erreichen Sie von hier das historische Zentrum von Bordeaux.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad omgeven door botanische tuinen.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool, der von botanischen Gärten umgeben ist.

Jablonec nad Nisou beschikt over een water- en een wintersportcentrum, een dierentuin, botanische tuinen en een dam.
Gablonz an der Neiße verfügt über ein Wassersport- und ein Wintersportzentrum, einen Zoo, botanische Gärten und einen Damm.

St. Georg - Business Hotel beschikt over een gratis spa en moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel is rustig gelegen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de botanische tuinen van Regensburg en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage, nur 10 Gehminuten vom Botanischen Garten der Universität Regensburg und 5 Fahrtminuten von der Innenstadt entfernt, und bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich sowie moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Heliconia Island beschikt over een traditioneel restaurant, botanische tuinen en een gratis WiFi-zone.
Das Heliconia Island verfügt über ein traditionelles Restaurant, einen botanischen Garten und eine kostenfreie WLAN-Zone.