Vertaling van "beschikt over een zomerpodium waar " (Nederlands → Duits) :

De receptie en het café bevinden zich bij Eldshuset, dat ook beschikt over een zomerpodium waar concerten worden gegeven.
Die Rezeption, das Café und die Sommerbühne für Konzerte befinden sich am Eldshuset.

Elke kamer beschikt over een tafel waar u kunt ontbijten, en de badkamer beschikt over een haardroger.
Jedes bietet Ihnen einen Tisch, an dem Sie frühstücken können und einen Haartrockner im Bad.

Ook beschikt elke accommodatie over een eigen badkamer met een douche. Pod Koziorożcami beschikt over een taverne waar Poolse gerechten serveert en dat ook gespecialiseerd is in wildgerechten.
Das Pod Koziorożcami bietet Ihnen eine Taverne, die polnische Küche serviert und auf Wildgerichte spezialisiert ist.

Dit hotel beschikt over 2 lounges, waar u kunt ontspannen in de avond. Ook beschikt het over een bar voor een drankje met vrienden of familie om de dag af te sluiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch 2 Lounges, in denen Sie am Abend entspannen können, und eine Bar, so dass Sie den Tag bei einem Drink mit Freunden oder der Familie ausklingen lassen können.

Het hotel beschikt over een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd. Tevens is er een taveerne waar u terecht kunt voor lokale bieren en likeuren.
Das Hotel besitzt auch ein Restaurant mit internationalen Gerichten und eine Taverne, wo Sie lokale Biere und Liköre genießen können.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

De San Diego La Jolla Residence Inn beschikt over een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en een businesscenter waar u kunt werken.
Das San Diego La Jolla Residence Inn bietet Ihnen einen Fitnessbereich zum Trainieren und ein Businesscenter zum Arbeiten.

Eagle Rock Guest-Farm Business Lodge beschikt over een restaurant, waar lokale gerechten vers worden bereid, en een bar waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Das Restaurant in der Eagle Rock Business Lodge serviert Ihnen frisch zubereitete, regionale Gerichte.

Het beschikt over een thuisbioscoop waar u films kunt kijken en 2 dakterrassen vanaf waar u kunt genieten van het uitzicht op het Atlas-gebergte.
Hier können Sie sich bei einem Film im Heimkino vergnügen oder von den 2 Dachterrassen des Hotels den Blick auf das Atlasgebirge genießen.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.