Traduction de «beschikt over een verscheidenheid aan informele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Colorado, aan de voet van de berg Vail, beschikt over een verscheidenheid aan informele eetgelegenheden en wellnessfaciliteiten.
Am Fuße des Vail Mountain bietet dieses Hotel in Colorado eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen in ungezwungener Atmosphäre und Wellnesseinrichtungen.

Het restaurant beschikt over een verscheidenheid van Aziatische, westerse en lokale gerechten in een informele omgeving.
Das Restaurant serviert Ihnen in ungezwungenem Ambiente abwechslungsreiche asiatische, westliche und einheimische Küche.

De omgeving beschikt over een verscheidenheid aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
In der Umgebung laden zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Nachtclubs zu einem Besuch ein.

Het Broadway Hotel Hostel beschikt over een verscheidenheid aan moderne eigen voorzieningen en faciliteiten, waaronder een theater met een plasma-tv.
Das Broadway Hotel and Hostel verfügt über eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie ein kleines Kino mit einem Plasma-TV.

Het beschikt over een verscheidenheid aan lokale wijnen en gedistilleerde dranken en een ontbijt met 20 soorten verse groenten.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an lokalen Weinen und Spirituosen. Zum Frühstück werden 20 Arten von frischem Gemüse aus der Region serviert.

Het HF Ipanema Park beschikt over een verscheidenheid aan kamers en-suites, allemaal voorzien van een televisie met kabelzenders en sport-tv.
Es erwartet Sie eine Vielzahl von Zimmern und Suiten, alle mit Kabel- und Sportkanälen.

Out of The Blue Capsis Elite Resort beschikt over een verscheidenheid aan restaurants, variërend van gastronomisch Frans tot Italiaans en van fusion tot traditioneel Grieks en Kretenzers.
Das Out of the Blue Capsis bietet eine Vielzahl von Restaurants von französischer Gourmet- und Fusionküche bis hin zu italienischen und traditionellen griechischen und kretischen Speisen.

Het Manoir Saint-Sauveur beschikt over een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf einen entspannenden und erholsamen Aufenthalt. Das Manoir Saint-Sauveur verwöhnt Sie mit vielfältigen luxuriösen Annehmlichkeiten und Ausstattungsmerkmalen.

Het hotel beschikt over een verscheidenheid aan moderne voorzieningen en faciliteiten, waar de hele familie van kan genieten.
Hier erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen für die ganze Familie.

Elke kamer kijkt uit op de golfbaan en de Outeniqua-gebergte of op de tuinen en zwembaden Het Protea Hotel King George beschikt over een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, dartborden en bowlingbanen.
Jedes Zimmer blickt entweder auf den Golfplatz und die Outeniqua-Berge oder den Garten und die Swimmingpools. Das Protea Hotel King George bietet eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen, darunter 2 Außenpools, Dart und Bowling.