Traduction de «beschikt over een scala aan gratis voorzieningen samen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Lenox, Massachusetts, ligt op slechts een korte afstand van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het historische centrum van Lenox. Het beschikt over een scala aan gratis voorzieningen samen met comfortabele en moderne accommodatie.
Dieses Hotel in Lenox im US-Bundesstaat Massachusetts befindet sich in der Nähe von verschiedenen Attraktionen, darunter das historische Stadtzentrum von Lenox. Profitieren Sie von einer Vielzahl von kostenlosen Annehmlichkeiten und einer modernen und komfortablen Unterkunft.

Dit hotel ligt vlak bij de US 131 autoweg en op slechts een klein stukje rijden van het centrum van Grand Rapids, en beschikt over een scala aan handige voorzieningen.
Dieses Hotel liegt direkt an der US 131 und ist nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Grand Rapid entfernt. Es bietet eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und ganz in der Nähe befinden sich viele Sehenswürdigkeiten.

Dit comfortabele hotel is onlangs gerenoveerd en beschikt over een scala aan moderne voorzieningen in een lichte en elegante setting.
Das kürzlich renovierte komfortable Hotel besticht durch eine Reihe moderner Annehmlichkeiten in einer heiteren und eleganten Umgebung.

Dit suitehotel dicht bij de ongerepte stranden van het zonnige Key West, Florida, beschikt over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten, in een tropische en ontspannen sfeer.
Nicht weit von den unberührten Stränden im sonnigen Key West, Florida, bietet dieses Suitehotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen in einer tropischen und entspannenden Atmosphäre.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
Dieses Hotel direkt am Meer besticht durch vielfältige Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie einem umfassendem Spa und dem Zugang zu einem Privatstrand. Sie wohnen in modernen Zimmern und gelangen bequem zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Umgebung.

Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en het casino'. s Ochtends is er een gratis ontbijt beschikbaar. Het Best Western Airport Philadelphia beschikt over een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Das Best Western Philadelphia Airport verfügt über eine Vielzahl von kostenlosen Annehmlichkeiten.

Het Best Western Executive Court Inn Conference Center bevindt zich te midden van diverse hectare aan vredige bossen en op een steenworp afstand van de regionale luchthaven Manchester Boston. Dit hotel met een conferentiecentrum beschikt over een groot aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Inmitten eines mehrere Hektar großen, ruhigen Waldgebiets und wenige Minuten vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt bietet dieses Hotel und Konferenzzentrum eine Vielzahl an kostenlosen Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte.

Hampton Inn Suites Mesa Downtown beschikt over een verscheidenheid aan gratis voorzieningen en moderne accommodaties, en ligt op loopafstand van het Mesa Arts Center en op korte rijafstand van populaire bezienswaardigheden.
Nur wenige Gehminuten vom Mesa Arts Center und eine kurze Fahrt von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt bietet Ihnen das Baymont Inn Suites Mesa Downtown zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten und moderne Unterkünfte.

Het hotel beschikt over een scala aan voorzieningen, waaronder een eigen tennisbaan en massagecabines.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein privater Tennisplatz und Massageräumlichkeiten.

Tot slot beschikt deze accommodatie over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten voor het hele gezin, zoals een verwarmd buitenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Das Grand Hotel Conference Centre Sun Peaks ist mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen für die ganze Familie ausgestattet. Dazu zählen ein beheizter Außenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter.