Traduction de «beschikt over een promenade van ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt aan de oever van de rivier Saint Lawrence en beschikt over een promenade van ruim 90 meter lang die tussen de rivier en de kleurige landschapstuin ligt. Deze accommodatie streeft ernaar haar gasten een rustige, serene omgeving te bieden.
Diese Unterkunft empfängt Sie am Ufer des Flusses St. Lawrence. Sie besitzt einen gut 90 m langen Holzsteg, der zwischen dem Fluss und den farbenfroh angelegten Gärten verläuft.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

Het centraal gelegen Iliopetro bevindt zich op slechts 60 meter van het strand van Pori en beschikt over accommodaties met een ruim balkon met uitzicht over de Middellandse Zee en het kasteel van Monemvasía.
Das zentral gelegene Iliopetro ist nur 60 m vom Strand Pori entfernt und bietet Unterkünfte mit geräumigen Balkonen mit Blick auf das Mittelmeer und die Festung Monemvasia.

Villa Yannis beschikt over smaakvolle studio's, ruime appartementen en-suites, allen met balkon of terras met uitzicht over de zee of de tuin en het zwembad.
In der Villa Yannis erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Studios, geräumigen Apartments und Suiten, die jeweils über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick aufs Meer, den Garten oder den Pool verfügen.

Het biedt prachtig uitzicht over de stad. Het hostel beschikt over een zwembad en ruime, lichte kamers.
Es bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt und den Pool sowie geräumige und helle Zimmer.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en ruime kamers met eigen badkamer met uitzicht op O'Connell Street.
Freuen Sie sich in diesem Hotel zudem auf kostenloses WLAN und geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Blick auf die O'Connell Street.

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Porto Bay Búzios beschikt over suites met een ruim balkon in een rustige wijk in Búzios.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel bietet Suiten mit einem großzügigen Balkon in einer ruhigen Gegend von Búzios.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Willkommen in diesem charmanten Hotel mit allen notwendigen Einrichtungen für Geschäftsreisende und Urlauber in ruhiger und geräumiger Umgebung.

Het hotel beschikt over mooi ingerichte tweepersoonskamers, ruime junior suites en appartementen met een woonkamer.
Wählen Sie zwischen hübsch eingerichteten Doppelzimmern, geräumigen Junior Suiten und Apartments mit einem Wohnzimmer.

Het klooster beschikt over mooie tuinen en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf charmante Gärten und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.