Traduction de «beschikt over een promenade met bars » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Larnaca stad ligt op 10 minuten rijden van het hotel en beschikt over een promenade met bars en restaurants die leidt naar een grote jachthaven.
Das Stadtzentrum von Larnaca ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und verfügt über eine Promenade mit Bars und Restaurants, die zu einem großen Yachthafen führt.

Dit luxe en moderne hotel aan het strand ligt op minder dan 5 minuten lopen van 3rd Street Promenade en het wandelpad langs het Santa Monica State Beach. Het beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op het dak.
Kaum 5 Gehminuten von der 3rd Street Promenade und dem Strandweg auf dem Santa Monica State Beach entfernt bietet Ihnen das moderne und luxuriöse Strandhotel in Santa Monica ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge auf der Dachterrasse.

Het strand Slovenska beschikt over een promenade met diverse restaurants en bars.
Am Strand von Slovenska befindet sich eine Promenade mit mehreren Restaurants und Bars.

Het beschikt over een restaurant, een bar en beschikt over accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Aspect Central beschikt over een idelae ligging op slechts 800 meter ten noorden van het centrum van Cairns en beschikt over een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Das Aspect Central begrüßt Sie in idealer Lage, nur 800 m nördlich der Innenstadt von Cairns, und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant, eine Bar und einen Außenpool.

Dit pension ligt aan de oever van de rivier Saint Lawrence en beschikt over een promenade van ruim 90 meter lang die tussen de rivier en de kleurige landschapstuin ligt. Deze accommodatie streeft ernaar haar gasten een rustige, serene omgeving te bieden.
Diese Unterkunft empfängt Sie am Ufer des Flusses St. Lawrence. Sie besitzt einen gut 90 m langen Holzsteg, der zwischen dem Fluss und den farbenfroh angelegten Gärten verläuft.

Het Meister Bär Hotel Sächsische Schweiz beschikt over een restaurant, een bar en een groot terras. Het hotel heeft een prachtige ligging in het hart van het Nationaal park Sächsische Schweiz .
Das Meister Bär Hotel Sächsische Schweiz empfängt Sie mit einem Restaurant, einer Bar und einer großen Terrasse in malerischer Lage im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Albergo Ristorante Bar Dufour ligt in Macugnaga, op slechts 70 meter van de kabelbaan naar Mount Moro. Dit hotel beschikt over een restaurant, een bar en een terras.
Mit einem Restaurant, einer Bar und einer Terrasse empfängt Sie das Albergo Ristorante Bar Dufour in Macugnaga, nur 70 m von der Seilbahn zum Berg Moro.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, bars met livemuziek die tot 's avonds laat open zijn, een nachtclub en een dakterras.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Hotel auch bis spät in die Nacht geöffnete Bars mit Livemusik, einen Nachtclub und eine Dachterrasse.

Het Khweza Bed and Breakfast is gunstig gelegen op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Nairobi. Het beschikt over een restaurant en bar in de buitenlucht op het dak, met een panoramisch uitzicht over de stad.
In günstiger Lage, nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Nairobi entfernt, bietet das Khweza Bed and Breakfast ein Open-Air-Restaurant auf dem Dach mit einer Bar und Panoramablick auf die Stadt.