Traduction de «beschikt over een prachtig privé-strand met wit zand en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een eiland en beschikt over een prachtig privé-strand met wit zand en palmbomen. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Clearwater.
Nur knapp 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Clearwater entfernt begrüßt Sie dieses Inselhotel. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Privatstrand mit weißem Sand und Palmen sowie eine exotische Tikibar im Freien.

Het Koh Ngai Villa biedt bungalows op een steenworp van een privéstrand met wit zand. Het beschikt over een openluchtrestaurant met een prachtig uitzicht op de Andamanse Zee.
Neben einem Open-Air-Restaurant mit atemberaubendem Blick auf die Andamanensee bietet Ihnen die Koh Ngai Villa nur ein paar Schritte vom weißen Privatsandstrand entfernte Bungalows.

Het moderne Baia Caddinas beschikt over een breed eigen strand met fijn wit zand en is makkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 2 km van de haven van Golfo Aranci en op 20 km van de luchthaven Costa Smeralda van Olbia.
Das moderne Baia Caddinas empfängt Sie mit einem großen Privatstrand mit feinem weißen Sand und befindet sich leicht erreichbar nur 2 km vom Hafen von Golfo Aranci und 20 km vom Flughafen der Costa Smeralda in Olbia entfernt.

Four Seasons Resort Bora Bora biedt uitzicht op de prachtige turquoise wateren van een privé-strand, en beschikt over luxe bungalows boven het water en villa's aan het strand met uitzicht op de berg Otemanu.
Mit Blick auf das herrlich türkisfarbene Wasser am eigenen Strand begrüßt Sie das Four Seasons Resort Bora Bora. Sie wohnen in luxuriösen Bungalows über dem Wasser und Strandvillen mit Blick auf den Mount Otemanu.

Blue Dolphin Hotel ligt in het gebied Metamorfosi te midden van prachtige tuinen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum, een zwembad en een privé-strand.
Inmitten herrlicher Gartenanlagen erwartet Sie das Blue Dolphin Hotel bei Metamorfosi mit einem Wellnesscenter, einem Pool und einem Privatstrand.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Dieses beeindruckende Strandresort lockt mit einem eigenen Privatstrand, einem großen Außenpool und klimatisierten Zimmern, die um den Pool herum angelegt sind.

Het vijfsterren resort Pullman Bunker Bay ligt aan het witte zand van Bunker Bay met een prachtige ligging aan het strand en beschikt over 150 luxueus ingerichte villa's (bungalowstijl) in eigentijdse Australische architectuur.
Das am weißen Sandstrand von Bunker Bay gelegene 5- Sterne-Hotel Pullman Bunker Bay Resort bietet 150 luxuriös ausgestattete, im Bungalowstil konzipierte Villen im zeitgenössischen australischen Baustil mit toller Strandlage.

Dit hotel heeft een prachtige locatie aan het strand langs de baai van Palamós en beschikt over een schitterend buitenzwembad, waar u onder de palmbomen kunt zitten.
In wunderschöner Lage, direkt am Strand der Bucht Palamós, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Außenpool, wo Sie unter Palmen sitzen können.