Traduction de «beschikt over een ontspannend terras » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een ontspannend terras, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf eine zum Entspannen einladende Außenterrasse, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.

De meeste kamers hebben een eigen terras. Ontbijt en huisgemakte maaltijden zijn beschikbaar in de café-bar van het Baleàric, die beschikt over een ontspannend terras in de tuin.
Die Café-Bar serviert sowohl Frühstück als auch hausgemachte Gerichte und bietet zudem eine Gartenterrasse zum Entspannen.

Massai Apartments ligt naast het Playa Flamingo Beach en beschikt over een buitenzwembad, tropische tuinen en een ontspannend terras met ligstoelen.
Direkt neben dem Strand Playa Flamingo bieten Ihnen die Massai Apartments einen Außenpool, einen tropischen Garten und eine einladende Terrasse mit Liegestühlen.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Auf der einladenden Dachterrasse der Villa Ruzica verbringen Sie am Abend entspannende Momente.

Het is ideaal gelegen om de Elzasser wijnroute te ontdekken. Verder beschikt het over een terras en een tuin. Het Kalblin is de beste keuze voor een ontspannende vakantie.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren entlang der Elsässer Weinstraße, und auf der Terrasse sowie im Garten können Sie herrlich entspannen.

Het wellnesscentrum van Quellenhof, Le Spa, beschikt ook over een stoombad en een sauna.In de zomer is het ontspannende terras geopend.
Im Le Spa des Quellenhofs laden ein Dampfbad und eine Sauna zum Erholen ein. Im Sommer lädt außerdem die Gartenterrasse zum Verweilen ein.

Heacham beschikt over een ontspannende lounge en een bar met een terras.
Das Heacham verfügt über eine entspannende Lounge und eine Bar mit Terrasse.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijk terras en de ruime tuin is voorzien van vele ontspannende plekken.
Die Gemeinschaftsterrasse und der große Garten mit seinen lauschigen Ecken laden zum Entspannen ein.

Dit hotel van ibis beschikt ook over een ontspannend terras en een buitenzwembad.
Entspannen Sie auf der Terrasse und am Außenpool dieses Ibis Hotels.

Elke kamer van het Nó da Madeira beschikt over een ontspannend spabad met uitzicht op het landschap, maar ook over een open haard, flatscreen-tv, een minibar en een prachtige inrichting met houten accenten.
Jedes der Zimmer im Nó da Madeira bietet eine entspannende Whirlpool-Badewanne mit Blick auf die Landschaft sowie einen Kamin, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein exquisites Holzdekor.