Traduction de «beschikt over een eigen west-indisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het strand Magazine en beschikt over een eigen West-Indisch restaurant en een spa.
Weniger als 10 Gehminuten vom Magazin Beach entfernt bietet dieses Hotel ein eigenes westindisches Restaurant und einen Wellnessbereich.

Elke kamer beschikt over een eigen terras met uitzicht op het zwembad, de tuin en de Indische Oceaan, en is voorzien van horren, airconditioning en een zithoek. De eigen badkamers hebben een douche, handdoeken en toiletartikelen.
Sie wohnen hier in klimatisierten Zimmern mit einer eigenen Terrasse mit Aussicht auf den Pool, den Garten und den Indischen Ozean sowie mit Moskitonetzen und einem Sitzbereich. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, Handtüchern und Pflegeprodukten ausgestattet.

Het St. James Hotel, an Ascend Collection Hotel, beschikt over kamers met een elegante, West-Indische inrichting, geïnspireerd door de geschiedenis van de stad.
Das St. James Hotel, an Ascend Collection Hotel, bietet Zimmer mit eleganter Einrichtung der Karibischen Inseln, die von der Geschichte der Stadt inspiriert ist.

Dit pension in Unawatuna beschikt over een eigen restaurant, waar westerse gerechten en specialiteiten uit Sri Lanka geserveerd worden. De kamers hebben een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Ein eigenes Restaurant mit Gerichten aus Sri Lanka sowie westlicher Küche zählt zu den Vorzügen der Pension, die Sie in der Stadt Unawatuna begrüßt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Panoramaaussicht auf den Indischen Ozean.

Het milieuvriendelijk Elements Watersports Nature Resort beschikt over een eigen strand en ligt aan de oever van de Kappalady-lagune en bij de noordwestkust van Sri Lanka, aan de Indische Oceaan.
Das umweltfreundliche Elements Watersports Nature Resort empfängt Sie an der Nordwestküste von Sri Lanka am Indischen Ozean. Freuen Sie sich auf einen privaten Strand am Ufer der Kappalady-Lagune.

Dit hotel aan de Upper West Side van Manhattan en op loopafstand van Central Park beschikt over een eigen fitnessruimte en accommodaties met kabel-tv.
Auf der Upper West Side von Manhattan und in Laufnähe zum Central Park, bietet dieses Hotel einen hoteleigenen Fitnessraum und Unterkünfte mit Kabel-TV.

Het West Bank Gretna New Orleans La Quinta Inn beschikt over een eigen buitenzwembad.
Darüber hinaus bietet das West Bank Gretna New Orleans La Quinta Inn einen Außenpool, kostenfreies WLAN und Wäschemöglichkeiten.

Ladera Resort West Indies kijkt uit op de Pitonbergen en de Caribische Zee. Elke openluchtvilla in dit resort beschikt over een eigen zwembad.
Jede Open-Air-Villa in diesem Resort besitzt einen eigenen Pool mit Blick auf die Piton Berge und die Karibik.

Dit pension ligt op loopafstand van het strand en de lokale attracties en activiteiten in het oude deel van Key West. Het beschikt over een eigen wasserette en comfortabele kamers. Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd.
Mit komfortablen Zimmern, einem kostenfreien warmen Frühstück und Waschmöglichkeiten empfängt Sie das Westwinds Inn in der Altstadt von Key West und unweit des Strandes sowie zahlreicher lokaler Attraktionen und Aktivitäten.

Elke eenvoudig ingerichte kamer van West Rangá Lodge beschikt over een eigen ingang, een badkamer met een douche en houten meubels.
Die schlicht eingerichteten Zimmer der West Rangá Lodge verfügen alle über einen eigenen Eingang, ein Badezimmer mit einer Dusche und Holzmöbel.