Vertaling van "beschikt over een eigen strand met spectaculair " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
An den schönen Stränden von Tulum und von üppiger Vegetation umgeben bietet dieses charmante Hotel einen privaten Strandbereich mit spektakulärem Blick über das Karibische Meer.

Dit all-inclusive complex is uitsluitend voor volwassenen en kijkt uit op de spectaculaire kliffen van de baai Culebra. Het complex beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden met een unieke vorm en een spa.
Neben einer Aussicht auf die spektakulären Klippen der Culebra-Bucht bietet Ihnen dieser All-Inclusive-Komplex nur für Erwachsene einen eigenen Strand, 2 Lagunenpools und ein Spa.

Lomani Island Resort beschikt over een eigen strand van 7 km en heeft houten terrassen met een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Das Lomani Island Resort verfügt über einen eigenen, 7 km langen Strand und bietet Holzdecks mit spektakulärem Meerblick.

Dit hotel ligt direct naast de Ammersee en beschikt over een eigen strand.
Dieses direkt am Ammersee gelegene Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strand.

Het Myrtle Beach Marriott Resort ligt op 9,6 km van Ripley's Aquarium en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad met een waterglijbaan aan het strand. Het resort biedt uitzicht op de oceaan of het resort.
Das Myrtle Beach Marriott Resort begrüßt Sie 9,6 km vom Ripley’s Aquarium entfernt und verfügt über einen Privatstrand, einen Außenpool direkt am Strand mit einer Wasserrutsche und Blick auf das Meer oder das Resort.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Direkt am Strand Montaza bietet dieses 5-Sterne-Resort eine beeindruckende Auswahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf einen eigenen Strand, 2 Pools, ein Kinderbecken und einen Kinderclub.

Sensimar Belek Resort Spa ligt direct aan het strand en beschikt over een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Das Sensimar liegt direkt am Meer und bietet einen privaten Strandbereich, Innen- und Außenpools sowie Wellnesseinrichtungen.

Het all-inclusivehotel Kaya Palazzo Golf Resort ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand met een lengte van 200 meter, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols en ligstoelen.
Das am Strand gelegene All-inclusive-Resort Kaya Palazzo Golf Resort bietet Ihnen einen 200 m langen, eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Eken ligt op 120 meter van het strand en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en wellnessfaciliteiten.
Nur 120 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Eken mit einem eigenen Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Het Queen Hill Resort ligt aan de oevers van het strand Otres Beach en beschikt over een eigen strand. Het biedt traditionele houten Khmer-huizen, omgeven door weelderig groen.
Das Queen Hill Resort besticht durch einen privaten Strandbereich direkt am Otres Beach.