Traduction de «mogelijkheden het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Direkt am Strand Montaza bietet dieses 5-Sterne-Resort eine beeindruckende Auswahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf einen eigenen Strand, 2 Pools, ein Kinderbecken und einen Kinderclub.

Het beschikt over tal van recreatieve mogelijkheden, waaronder een hot tub, een stoombad en een solarium.
Freuen Sie sich hier auf zahlreiche Freizeitangebote, zu denen unter anderem ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Solarium gehören.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
Das Hotel bietet Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie Sport- und Freizeitaktivitäten und einen Miniclub für Kinder.

Monte Novo Villas biedt uitzicht op het stuwmeer van Montargil en beschikt over kamers en villa's met een verfijnde inrichting en mogelijkheden voor watersporten.
Die Monte Novo Villas erlauben Aussicht auf den Montargil-Stausee und bieten Ihnen aufwändig eingerichtete Zimmer und Villen. Freuen Sie sich auf die Wassersportmöglichkeiten.

Het complex beschikt tevens over een zwembad en tafeltennistafels. Een massagebehandeling behoort ook tot de mogelijkheden.
Spielen Sie eine Partie Billard oder Tischtennis oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

De accommodatie beschikt over gratis WiFi en er zijn mogelijkheden om fietsen te huren.
Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN und der Fahrradverleih.

Dit landelijke hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, en biedt verschillende recreatieve mogelijkheden, van zwemmen tot tennissen.
Freuen Sie sich hier auf das große Angebot an Aktivitäten, darunter Schwimmen und Tennis. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN in diesem Landhotel.

Deze acccommodatie op slechts 100 meter van het Weligama-strand beschikt over een restaurant, gratis WiFi, en tal van recreatieve mogelijkheden.
Nur 100 m vom Strand von Weligama entfernt verfügt das Hotel über ein Restaurant, kostenloses WLAN und eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten.

Het hotel beschikt over karaokefaciliteiten en een spellenkamer voor recreatieve mogelijkheden.
Das Hotel bietet zudem eine Karaoke-Anlage und ein Spielezimmer.

U kunt ook buiten bowlen of badminton spelen. De accommodatie beschikt ook over tafeltennis, Richochet, squashfaciliteiten en mogelijkheden voor spinning.
An der Unterkunft finden Sie außerdem eine Tischtennisplatte, Ricochet-Plätze sowie Squash- und Spinninganlagen.