Traduction de «beschikt over een eigen helikopterplatform » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parkhotel beschikt over een eigen helikopterplatform en een park van 40 hectare.
Das Parkhotel besitzt einen eigenen Hubschrauberlandeplatz und eine 40 ha große Parklandschaft.

Het Leeming House ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg M6 en beschikt over een eigen helikopterplatform.
Das Leeming House liegt nur 15 Fahrminuten von der Autobahn M6 entfernt und verfügt über einen privaten Hubschrauberlandeplatz.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de zee, een eigen helikopterplatform en 5-sterren accommodatie met uitzicht op de baai van Monaco.
Es bietet einen Außenpool, der aufs Meer blickt, einen privaten Hubschrauberlandeplatz und 5-Sterne-Unterkünfte mit Blick auf die Bucht von Monaco.

Dit hotel beschikt onder meer over een eigen restaurant en een buitenzwembad. Het ligt in Salt Lake City, Utah, op slechts 2,5 km van Historic Temple Het hotel beschikt over een eigen fitnesscentrum.
Dieses Hotel liegt in Salt Lake City, Utah, nur 2,4 km vom Historischen Tempel entfernt und verfügt über ein hoteleigenes Restaurant und einen Außenpool.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Die elegante Villa Orselina erwartet Sie in privilegierter Lage oberhalb von Locarno. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Panoramablick über den Lago Maggiore.

Villa Bella Vista beschikt over een eigen buitenzwembad en een hot tub met een bar in het water. De Villa kijkt uit over een gracht en beschikt over gratis WiFi-toegang.
Diese Villa in Cape Coral erwartet Sie mit einem eigenen Außenpool, einem Whirlpool mit einer Swim-up-Bar sowie Blick auf den Kanal. Freuen Sie sich auch auf kostenfreies WLAN.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en biedt prachtig uitzicht op de zee en de zonsondergang. Deze zelfstandige accommodatie ligt op 7 minuten lopen van het Bang Rak-strand en op 5 minuten lopen van de Big Buddha. Daarnaast beschikt het over gratis WiFi.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über kostenloses WLAN und ist 7 Gehminuten vom Strand Bang Rak Beach und 5 Gehminuten von der Statue Big Buddha entfernt.

Het beschikt tevens over een buitenzwembad en een sauna. Het beschikt over een eigen bar en een bakkerij.
Hier wohnen Sie zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf eine hoteleigene Bar und eine Bäckerei. Modane liegt 9,2 km entfernt.

Eén van de kamers beschikt over een eigen toegang tot de speelkamer, die beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen, biljart en spelletjes voor kinderen.
Eines der Zimmer bietet einen eigenen Zugang zum Spielezimmer, wo Sie ein Flachbild-Kabel-TV, Billard und Spiele für Kinder erwarten.