Traduction de «beschikt over diverse gastronomische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over diverse gastronomische eetgelegenheden, een volledig uitgeruste spa en ruime kamers met een flatscreentelevisie.
Es bietet Ihnen gastronomische Einrichtungen auf Gourmetniveau, einen Wellnessbereich mit umfassendem Service und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Verder beschikt het ook over een full-service spa en diverse gastronomische eetgelegenheden.
Freuen Sie sich zudem auf einen Wellnessbereich mit umfassendem Service und mehrere Gourmet-Restaurants.

Het Atrium Prestige beschikt over diverse eetgelegenheden, waaronder een Grieks restaurant, het restaurant Prestigio met authentieke Italiaanse gerechten, het Aziatische restaurant aan de kust en het gastronomische à-la-carterestaurant Thalassa.
Das Atrium Prestige bietet zudem viele gastronomische Einrichtungen wie ein griechisches Restaurant, das Restaurant Prestigio mit authentisch italienischer Küche, das asiatische Restaurant direkt am Strand und das Gourmetrestaurant Thalassa, das Gerichte à la carte serviert.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Umgeben von üppigen Gärten bietet es mehrere Pools, ein luxuriöses Spa und 11 Gourmetrestaurants.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

De aangrenzende golfclub Gastein beschikt over 11 verschillende golfbanen binnen een afstand van 50 km. Het nationale park Hohe Tauern ligt in de buurt en beschikt over diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Der angrenzende Golfclub Gastein verfügt innerhalb einer Distanz von 50 km über 11 verschiedene Golfplätze. Der Nationalpark Hohe Tauern bietet zahlreiche Wander- und Mountainbikewege in unmittelbarer Nähe.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant. Het biedt kamers met airconditioning, een gedeeld, gemeubileerd terras, en overal gratis WiFi.
Es bietet klimatisierte Zimmer, eine möblierte Gemeinschaftsterrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant. Alle kamers zijn individueel ingericht en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende weilanden en bergen. Ze beschikken over een elegante badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Panoramablick auf die umliegenden Wiesen und Berge und sind mit einem eleganten Bad sowie einem Flachbild-TV mit Sat-Kanälen ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Beverly Hills, Californië beschikt over een gastronomisch restaurant, een buitenzwembad op het dak en een loungeruimte met een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen in der Innenstadt von Beverly Hills, Kalifornien, ein Gourmetrestaurant, einen Außenpool auf dem Dach und eine Lounge mit Panoramablick auf die Stadt.

Dit superieure 4-sterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht over Davos. Het beschikt over een gastronomisch restaurant en een spa met een overdekt zwembad met zout water.
Mit Panoramablick über Davos bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Superior Hotel ein Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit Salzwasserinnenpool.