Traduction de «beschikt over de one » (Néerlandais → Allemand) :

Motel One Prague ligt op 5 minuten lopen van het Naměstí Republiky-plein en 1 km van het Oude Stadsplein en beschikt over de One Lounge bar, gratis WiFi, en kamers met airconditioning.
Das 1 km vom Altstädter Ring und 5 Gehminuten vom Platz der Republik entfernte Motel One Prague bietet Ihnen die Bar One Lounge, kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer.

The One Boutique Hotel heeft een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad. Dit hotel is gevestigd in Vlissingen en beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
In Flushing bietet Ihnen das The One Boutique Hotel eine Lounge auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Baan One Love (C.O.L. One Love) ligt op 200 meter van de historische Rajaburana-tempel en beschikt over betaalbare accommodaties in het hart van het oude Ayutthaya.
Das Baan One Love (C.O.L One Love) erwartet Sie mit günstigen Unterkünften im Herzen des antiken Ayutthaya nur 200 m vom historischen Rajaburana Tempel entfernt.

Motel One Frankfurt Messe heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van de Frankfurt Messe (beursterrein) en beschikt over een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Terrasse und einer Bar empfängt Sie das Motel One Frankfurt Messe in günstiger Lage, nur 500 m von der Frankfurter Messe entfernt.

Het OneOnly Royal Mirage beschikt over 1 kilometer met privéstranden en weelderige groene tuinen. Het One Only Royal Mirage bevindt zich op 10 minuten rijden van de Emirates Golfclub en 20 minuten rijden van de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Das OneOnly Royal Mirage befindet sich 10 Autominuten vom Golfclub Emirates und 20 Autominuten vom Burj Khalifa entfernt.

Media One Hotel beschikt over hippe accommodatie op een gunstige plek, op slechts 2 km afstand van de jachthaven van Dubai.
Mit modernen Unterkünften in günstiger Lage empfängt Sie das Media One Hotel nur 2 km vom Jachthafen Dubai entfernt.

One Niseko Resort Towers beschikt over ruime kamers met uitzicht op de bergen, een kitchenette en een balkon. De accommodatie verzorgt een gratis pendeldienst naar het skigebied Niseko Moiwa en de internationale wintersportplaats Annupuri, op 10 minuten rijden van het complex.
Das One Niseko Resort Towers bietet einen kostenfreien 10-minütigen Shuttleservice zum Skigebiet Niseko Moiwa und zum internationalen Skigebiet Annupuri sowie geräumige Zimmer mit Bergblick, einer Küchenzeile und einem Balkon.

Kluisjes en beddengoed zijn aanwezig. Het One Stop Hostel Sihanoukville beschikt over een tuin, een terras, een ticketservice en een excursiebalie.
Im One Stop Hostel Sihanoukville stehen Ihnen auch ein Garten, eine Terrasse, ein Ticketservice und ein Tourenschalter zur Verfügung.

Motel One Essen beschikt over een 24-uurslounge en gratis WiFi.
Das Motel One Essen verfügt über eine 24-Stunden-Lounge und kostenfreies WLAN.

Elke moderne suite in het One Washington Circle is in neutrale kleuren ingericht en beschikt over een groot balkon met uitzicht op de stad.
Jede der modernen-suiten im One Washington Circle ist in neutralen Farben dekoriert und verfügt über einen großen Balkon mit Stadtblick.