Traduction de «beschikt over conferentiezalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over conferentiezalen met audiovisuele apparatuur.
Konferenzräume mit audiovisueller Ausstattung sind im Hotel ebenfalls vorhanden.

Het Palace Hotel beschikt over conferentiezalen voor vergaderingen, en er is ook een businesscentrum.
Das Palace Hotel bietet Ihnen Konferenzräume für Meetings und ein Businesscenter.

Het hotel beschikt over conferentiezalen die alles bieden wat nodig is voor een succesvolle zakelijke presentatie of seminar.
In den Konferenzzimmern des Hotels finden Sie alles, was Sie für erfolgreiche Präsentationen und Seminare benötigen.

Het hotel beschikt over conferentiezalen en vergaderruimtes met ultramoderne digitale voorzieningen voor besloten bijeenkomsten, conferenties of verkoopconventies.
Im Hotel sorgen Konferenzräume und Tagungsräume mit hochmoderner Ausrüstung für private Besprechungen, Konferenzen oder geschäftliche Verhandlungen für perfekten Komfort.

Verder beschikt het hotel over 2 conferentiezalen en een café. Het kleine businesscentrum naast de receptie beschikt over WiFi, een fax, een printer en de nieuwste kranten en tijdschriften.
Das kleine Businesscenter bei der Rezeption bietet WLAN, ein Faxgerät, einen Drucker sowie aktuelle Tageszeitungen und Zeitschriften.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, darunter das Gourmetrestaurant „La Tourelle“ mit seinem einzigartigen Ausblick auf die Stadt, und bietet auch große Bankett- und Seminarräumlichkeiten mit natürlichem Tageslicht, in denen schon viele bedeutende Persönlichkeiten gewirkt haben, darunter die Botschafter der Könige von Frankreich, deren Residenz sich in Solothurn befand.

Het hotel beschikt over een spacentrum en een schoonheidssalon, 2 restaurants, 3 bars en 4 conferentiezalen.
Zu seinen Vorzügen gehören ein Wellnesscenter und ein Schönheitssalon sowie 2 Restaurants, 3 Bars und 4 Konferenzräume.

Het Ana Hotel beschikt over 3 conferentiezalen met 250 zitplaatsen en moderne apparatuur.
Zu den weiteren Vorzügen des Ana Airport Hotel zählen 3 Konferenzräume mit 250 Sitzplätzen und moderner technischer Ausstattung.

Crystal Hotel Belgrado beschikt over 2 elegant ingerichte conferentiezalen en 1 vergaderzaal, uitgerust met moderne zakelijke voorzieningen.
Das Crystal Hotel Belgrade verfügt über 2 elegant gestaltete Konferenzräume und 1 Sitzungssaal, deren Ausstattung modernen Unternehmensstandards entspricht.

Het Airport Hotel Budapest beschikt voor uw vergaderingen of evenementen over 5 multifunctionele conferentiezalen.
Für Tagungen oder Veranstaltungen bietet das Airport Hotel Budapest 5 multifunktionale Konferenzräume.