Vertaling van "beschikt over comfortabele ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Het strand wordt bewaakt door strandwachten en beschikt over comfortabele ligstoelen en parasols.
Der Strand wird von Rettungsschwimmern bewacht und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Het ligt te midden van tropische landschappen en beschikt over een buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken en dat wordt omgeven door comfortabele ligstoelen.
Inmitten tropischer Landschaft bietet das Resort einen Außenpool, der von bequemen Liegestühlen umgeben ist.

Het Elite Hotel beschikt over een zonneterras met comfortabele ligstoelen en fauteuils, evenals een apart terras om te dineren en barbecuen.
Entspannen Sie sich auf der mit bequemen Liegestühlen und Sesseln ausgestatteten Sonnenterrasse des Elite Hotel. Zum Abendessen und Grillen steht eine separate Terrasse zur Verfügung.

Het biedt aangename faciliteiten en tal van restaurants. Het Sandos Riviera beschikt over een zwembad in rivierstijl, comfortabele ligstoelen, evenals tennisbanen en een fitnesscentrum.
Es bietet angenehme Einrichtungen und eine große Auswahl an Restaurants. Das Sandos Playacar Riviera Hotel Spa verfügt über einen Flusspool, bequeme Sonnenliegen sowie Tennisplätze und ein Fitnesscenter.

De tuin beschikt over een zitgedeelte met terrasstoelen en comfortabele ligstoelen. Deze tuin is de ideale plek om van het ontbijt te genieten of om te ontspannen.
Der Garten verfügt über einen Sitzbereich mit Liegestühlen und komfortablen Sonnenliegen und ist ein idealer Ort zum Frühstücken oder Entspannen.

Het hotel beschikt over een mooi zwemgedeelte waar u terecht kunt voor een verfrissende duik, of een ontspanningsmomentje in een van de comfortabele ligstoelen in de schaduw van tropische planten.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im schönen Außenpool oder entspannen Sie auf einer der komfortablen Sonnenliegen im Schatten tropischer Pflanzen.

Verder beschikt het resort over comfortabele ligstoelen rondom het zwembad en het kinderbad.
Bequeme Sonnenliegen befinden sich am Pool und am Kinderbecken.

Het zwembad is omgeven door een weelderige tuin, en beschikt over een zonneterras met parasols en comfortabele ligstoelen.
Der Pool ist von einem üppigen Garten umgeben und bietet eine Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und bequemen Liegestühlen.

Hotel Rosenflora beschikt over comfortabel gemeubileerde kamers in diverse categorieën. Het beschikt eveneens over een restaurant waar een heerlijke selectie van traditionele en moderne specialiteiten wordt geserveerd.
Das Hotel Rosenflora bietet komfortabel eingerichtete Zimmer in verschiedenen Kategorien. Im Restaurant werden sowohl köstliche traditionelle als auch moderne Spezialitäten serviert und an der Bar können Sie sich mit erfrischenden Getränken verwöhnen lassen.

Dit comfortabele hotel ligt in een afgelegen tuin en beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten aan de overkant van de Stanford University in Palo Alto, Californië.
In einem eigenen Garten gelegen bietet dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und moderne Annehmlichkeiten. Hier wohnen Sie gegenüber der Stanford Univerity in Palo Alto in Californien.