Traduction de «beschikt over activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De wildboerderij beschikt over activiteiten zoals wildtochten, baarsvissen en boogjagen.
Die Wildfarm bietet Aktivitäten wie Pirschfahrten, Angeln von Barschen und Bogenjagd.

De accommodatie beschikt over activiteiten zoals tennis, basketbal, volleybal, biljart en airhockey. Er zijn ook een eigen fietsverhuur, recreatieruimte en kinderspeelplaats aanwezig.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie Tennis, Basketball, Volleyball, Billard und Luft-Hockey spielen. Außerdem stehen Ihnen ein Fahrradverleih, ein Spielezimmer und ein Kinderspielplatz zur Verfügung.

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving en beschikt over een bagagedepot.
Das Personal der 24-Stunden Rezeption erteilt Ihnen gerne Informationen über Aktivitäten in der näheren Umgebung.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Het hotel beschikt over een conciërge-balie, met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter am Conciergeschalter des Hotels informieren Sie gern über Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Hotel de Porticcio beschikt over een tennisbaan en kan informatie verschaffen over tal van activiteiten zoals boottochten, diepzeeduiken, zeilen en jetskiën.
Zudem bietet das Hôtel de Porticcio einen Tennisplatz und zahlreiche Aktivitäten wie Bootsfahrten, Tiefseetauchen, Segeltörns und Jetskiausflüge.

Het Sands Beach Resort beschikt bovendien over een modern wellness- en fitnesscentrum en de speciale Get Active-hoek met gedetailleerde informatie over trim- en fietsroutes en sportieve en leuke activiteiten in de omgeving.
Das Sands Beach Resort bietet Ihnen ein modernes Wellness- und Fitnesscenter mit einer Aktivitätenecke, in der Sie detaillierte Informationen zu Lauf- und Radwegen sowie zu den örtlichen Sport- und Freizeitangeboten erhalten.

Het hotel beschikt over een receptie, waar u informatie kunt krijgen over de bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
An der Rezeption des Hotels erhalten Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Gegend.