Traduction de «beschikt over accommodaties in tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Bergfriede beschikt over accommodaties in Tiroolse stijl en ligt in het dorp Schnann, op 8 km van het skigebied van Sankt Anton.
Das Haus Bergfriede liegt in der Ortschaft Schnann und bietet Unterkünfte im Tiroler Stil, 8 km vom Skigebiet St. Anton entfernt.

Davo Lais beschikt over accommodaties in Tiroolse stijl met eigen kookgelegenheid, op 7 minuten lopen van Ischgl en op 200 meter van de skipiste en de langlaufloipes. Het is een paar minuten lopen naar de Silvrettabahn kabelbaan.
Das Davo Lais begrüßt Sie nur 7 Gehminuten von Ischgl und wenige Gehminuten von der Seilbahn Silvrettabahn sowie 200 m von einer Skipiste und einer Langlaufloipe entfernt mit modernen Unterkünften zur Selbstverpflegung in einem Gebäude im Tiroler Stil.

Het Chalet Hannes ligt aan het begin van de Sellrain-vallei, op slechts 100 meter van skigebied Ranggerköpfl. Deze accommodatie in Tiroolse stijl wordt omgeven door bossen en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Am Anfang des Sellraintals und nur 100 m vom Skiresort Ranggerköpfl entfernt empfängt Sie das Chalet Hannes mitten in einem Wald. Sie können in dieser Unterkunft im Tiroler Stil direkt mit den Skiern bis vor die Tür fahren. Eine möblierte Terrasse mit Bergblick gibt es ebenfalls.

De Großmitt is geschikt voor maximaal 8 personen en beschikt over een rustieke Tiroolse woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, een badkamer en een balkon.
Das Großmitt ist für bis zu 8 Personen geeignet und verfügt über ein rustikales Tiroler Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler, ein Badezimmer sowie einen Balkon.

De spa van Hotel Alpina beschikt over een traditioneel Tiroolse sauna, aromatische stoombaden, een infraroodcabine en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst eine traditionelle Tiroler Sauna, ein Aroma-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Fitnesscenter.

Het compleet gerenoveerde, voormalige landgoed beschikt over kamers in Tiroolse stijl, waarvan sommige een balkon hebben.
Der komplett renovierte ehemalige Gutshof bietet Zimmer im Tiroler Stil, welche zum Teil mit einem Balkon ausgestattet sind.

Hotel-Pension Strolz beschikt over kamers in Tiroolse stijl, een halfpension maaltijdplan en een spa met sauna.
Das Hotel-Pension Strolz bietet Ihnen im Tiroler Stil eingerichtete Zimmer, Halbpension und ein Spa mit einer Sauna.

De spa van Hotel Garni Alpina beschikt over een traditionele Tiroolse sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich des Hotel Alpina umfasst eine traditionelle Tiroler Sauna, ein Aroma-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Fitnesscenter.

Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid. De stijlvolle 5-sterrenaccommodatie beschikt over suites met een eigentijdse inrichting, een open loungeruimte, een slaapkamer en een keuken met een oven, een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een eethoek.
Die stilvolle 5-Sterne-Unterkunft verfügt über Suiten mit einem modernen Dekor, einem offenen Wohnbereich, einem Schlafzimmer und einer Küche, die mit einem Backofen, einem Herd, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Essbereich ausgestattet ist.

Verder beschikt elke accommodatie over een eigen badkamer met een douche en toilet in de openlucht. Het Palpatha Eco Safari Lodge beschikt over een tuin en barbecuefaciliteiten.
Zudem bietet die Palpatha Eco Safari Lodge einen Garten und einen Grillplatz.