Vertaling van "beschikt over aantrekkelijke accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over aantrekkelijke accommodatie in pastelkleurige villa's, die worden omringd door palmbomen.
Hier wohnen Sie in pastellfarbenen Villen umgeben von Palmen.

Het Dorint Hotel Parkhotel Bad Neuenahr beschikt over aantrekkelijke accommodatie dicht bij het centrum van de stad, het casino en de thermale baden.
Das Dorint Hotel Parkhotel Bad Neuenahr liegt unweit der Innenstadt, der Spielbank und der Therme und bietet Ihnen attraktive Unterkünfte.

Dit 3-sterrenhotel ligt dicht bij de abdij van Seeon in de regio Chiemgau van Beieren. Het beschikt over aantrekkelijke accommodaties met uitzicht op de mooie Klostersee en heeft tal van spafaciliteiten.
Unweit des Klosters Seeon im ländlichen Chiemgau in Bayern erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het hotel beschikt over aantrekkelijke accommodatie en een restaurant.
Freuen Sie sich auf eine schöne Unterkunft und ein Restaurant.

Sydney Harbour Bed and Breakfast ligt midden in The Rocks. Dit totaal gerestaureerde en monumentale pand beschikt over aantrekkelijke accommodaties met gratis WiFi en een ontbijtbuffet, inbegrepen in de kamerprijs.
Das Sydney Harbour Bed and Breakfast ist in einem komplett renovierten, denkmalgeschützten Herrenhaus im Herzen von The Rocks untergebracht und bietet charmante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem im Preis inbegriffenen Frühstücksbuffet.

The Campbell Times ligt in George Town, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Deze accommodatie in Penang beschikt over aantrekkelijk en stijlvolle kamers.
Das Campbell Times empfängt Sie in der als UNESCO Weltkulturerbe ausgezeichneten Stadt George Town in Penang. Sie wohnen hier in charmant und stilvoll eingerichteten Zimmern.

Rooms Residence Dream heeft een zeer aantrekkelijke ligging aan de strandboulevard van Rovinj. Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws gebouw en beschikt over stijlvolle accommodatie met airconditioning.
In einer sehr guten Lage neben der Meerespromenade von Rovinj bietet Ihnen das Rooms Residence Dream stilvolle und klimatisierte Unterkünfte. Sie wohnen in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem sich auch ein preisgekröntes Restaurant befindet.

Dit charmante hotel, ontworpen volgens de neorenaissancestijl, dateert uit 1828. Het beschikt over onlangs gerenoveerde, aantrekkelijke accommodatie in het hart van het historische centrum van Mittweida en het ligt op 1,5 kilometer van het treinstation.
Ein hübsches, im Stil der Neorenaissance errichtete Gebäude aus dem Jahre 1828 beherbergt dieses kürzlich renovierte Hotel in der Altstadt Mittweidas. Sie wohnen 1,5 km von der Altstadt entfernt in schönen Zimmern.

Dit aantrekkelijke hotel beschikt over comfortabele accommodatie.
In einem ruhigen Bereich der ländlichen Stadt Schleswig bietet Ihnen dieses attraktive Hotel komfortabel Unterkunft.

Het traditionele 3-sterrenhotel Landhaus Fluch wordt omringd door de prachtige wijngaarden en natuurpaden van het Pfälzer Wald. Het beschikt over aantrekkelijke, landelijke accommodatie op 1,3 km afstand van het centrum van Bad Dürkheim.
Umgeben von den herrlichen Weinbergen und Naturpfaden des Pfälzer Waldes befindet sich dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel. Es bietet in Bad Dürkheim Unterkunft im attraktiven Landhausstil, 1,3 km von der Stadtmitte entfernt.