Vertaling van "beschikt ook over een eigen excursiebalie waar u allerlei activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een eigen excursiebalie waar u allerlei activiteiten en excursies kunt regelen.
Gerne organisieren die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter schöne Ausflüge in die Region.

U vindt er ook een eigen excursiebalie, waar het personeel activiteiten zoals paardrijden, vissen en jungletochten kan regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Dschungel-Touren für Sie arrangieren.

De accommodatie beschikt ook over een eigen excursiebalie.
In der Unterkunft erwartet Sie zudem ein Tourenschalter.

De accommodatie beschikt ook over een eigen excursiebalie.
Die Unterkunft bietet zudem einen eigenen Tourenschalter.

Apartamentos Valle del Guadalquivir beschikt ook over een eigen excursiebalie, u kunt er fietsen huren en er is een winkel op het terrein.
Als Gast des Valle del Guadalquivir Komplexes können Sie den Fahrradverleih am Tourenschalter und den Shop nutzen.

De accommodatie beschikt ook over een eigen excursiebalie.
In der Unterkunft steht Ihnen auch ein Tourenschalter zur Verfügung.

De accommodatie beschikt ook over een eigen excursiebalie.
Nutzen Sie auch den Tourenschalter der Unterkunft.

Het resort beschikt ook over een eigen wellnesscentrum, waar u kunt genieten van een scala aan ontspannende massages, therapieën en behandelingen.
Erholsame Momente versprechen auch die entspannenden Massagen, Therapien und Anwendung im Spa des Resorts.

Het hotel beschikt ook over een eigen kunstgalerie waar moderne-kunsttentoonstellingen gehouden worden.
Das Hotel verfügt darüber hinaus über eine Kunstgalerie mit Ausstellungen moderner Kunst in der Unterkunft.

Het hotel beschikt ook over een eigen aanlegplaats, waar een watertaxi beschikbaar is.
Das Hotel verfügt zudem über einen eigenen Landungssteg mit Wasser-Taxi.