Vertaling van "beschikt ook over 2 aparte huizen " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over 2 aparte huizen met gratis WiFi en uitzicht op de Egeïsche Zee en de stad Monemvasía.
Die Unterkunft bietet 2 separate Häuser mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Ägäis und die Stadt Monemvasia.

Apartment Bellevue beschikt ook over aparte slaapkamers.
Zudem ist ein Essbereich vorhanden. Das Apartment Bellevue verfügt auch über separate Schlafzimmer.

La Gustoza beschikt ook over 2 aparte huizen. Het ene huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapbank. Het andere huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden.
Das La Gustoza verfügt zudem über ein Haus mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa sowie ein separates Haus mit 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer.

Monte da Cascalheira ligt op 5 km van het vissersdorp Porto Covo en beschikt over 3 aparte rustieke huizen.
Das Monte da Cascalheira begrüßt Sie 5 km vom Fischerdorf Porto Covo entfernt mit 3 separaten Häusern im Landhausstil.

Natica Mare Villas bevindt zich op een heuvel, op slechts 100 meter van het strand van Xerokampos, en beschikt over elegant ingerichte huizen met een onbelemmerd uitzicht over de Libische Zee.
Die Natica Mare Villas erwarten Sie auf einem Hügel, nur 100 m vom Strand von Xerokampos entfernt mit elegant gestalteten Häusern mit freiem Blick über das Libysche Meer.

Het gloednieuwe Art-Lesvos Villas werd voltooid in 2010 en biedt uitzicht over het strand van Kanoni. Het beschikt over luxueuze traditionele huizen in een uniek pittoresk dorpje.
Der neue Komplex Art-Lesvos Villas, der im Jahr 2010 fertiggestellt wurde, bietet neben einem Blick auf den Strand Kanoni luxuriöse Häuser im traditionellen Stil, deren einzigartige Architektur der eines malerischen Dorfes gleicht.

Holiday home Manžan beschikt over traditionele stenen huizen in Koper, op 6 km van het centrum van de stad.
Das Holiday home Manžan bietet traditionelle Steinhäuser in Koper, nur 6 km vom Stadtzentrum entfernt.

Quinta De Recião ligt op 8 km van Lamego en beschikt over 2 zelfstandige huizen die onlangs zijn gerestaureerd. Het is de perfecte plek voor natuurliefhebbers.
Die Quinta De Recião begrüßt Sie 8 km vom Lamego entfernt mit 2 kürzlich restaurierten Häusern zur Selbstverpflegung in einer für Naturliebhaber perfekten Umgebung.

Conca Verde ligt op slechts 300 meter van het strand aan de noordkust van Sardinië en biedt uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het beschikt over traditionele natuurstenen huizen te midden van bloementuinen.
Das Conca Verde begrüßt Sie nur 300 m vom Strand entfernt an der Nordküste Sardiniens. Von den traditionellen Steinhäusern inmitten der Blumengärten genießen Sie die Aussicht auf das La-Maddalena-Archipel.

Ktima Kourou ligt te midden van een gebied van 6000 m2 met olijfbomen en een speeltuin. Het beschikt over traditionele, stenen huizen met gratis WiFi.
Inmitten eines 6000 m2 Fläche großen Grundstücks mit Olivenbäumen und einem Spielplatz erwartet Sie das Ktima Kourou mit traditionellen, aus Stein gebauten Häusern mit kostenlosem WLAN.