Vertaling van "beschikt het macdonald holyrood " (Nederlands → Duits) :

Op slechts enkele meters van Holyrood Park beschikt het Macdonald Holyrood Hotel over een bekroond restaurant en een luxe spa.
Mit einem preisgekrönten Restaurant und einem luxuriösen Wellnessbereich empfängt Sie das Macdonald Holyrood Hotel nur wenige Schritte vom Holyrood Park entfernt.

Het Macdonald Holyrood Hotel ligt in het historische centrum van Edinburgh, op 5 minuten lopen van Holyrood Palace Abbey.
Sie wohnen im historischen Zentrum von Edinburgh und nur 5 Gehminuten vom Holyrood Palace und der Abtei entfernt.

Het Holyrood Hotel kijkt uit op de Donegal Bay en beschikt over een binnenzwembad, een jacuzzi en een Scandinavische sauna.
Mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einer skandinavischen Sauna erwartet Sie das Holyrood Hotel mit Blick auf die Donegal Bucht.

Het Holyrood Aparthotel ligt in het stadscentrum, net buiten de Royal Mile in Edinburgh. Dit complex heeft een eigen fitnessruimte en beschikt over appartementen met 2 slaapkamers.
Nahe der Royal Mile im Herzen von Edinburgh bietet das Holyrood Aparthotel ein eigenes Fitnesscenter und 2-Zimmer-Apartments.

Het Macdonald Manchester Hotel Spa ligt op slechts 150 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant dat verse, seizoensgebonden gerechten serveert.
Nur 150 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Macdonald Manchester Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, in dem Sie Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten kosten.

Macdonald La Ermita Resort beschikt naast 2 buitenzwembaden over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een kleine spa met een sauna en een stoombad.
Das Macdonald La Ermita Resort verfügt über 2 Außenpools, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein kleines Spa mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Elke kamer van Lady MacDonald Country Inn heeft een individuele inrichting en beschikt over een volledig uitgeruste badkamer en een open haard.
Die Zimmer im Lady Macdonald Country Inn sind individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und einen Kamin.

Apartamentos Macdonald Doña Lola bevindt zich aan het strand van Torre de Cala Honda en beschikt over ruime appartementen met balkons.
Die Apartamentos Macdonald Doña Lola begrüßen Sie am Strand Torre de Cala Honda und bieten Ihnen geräumige Apartments mit einem Balkon.

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
In herrlicher Lage in einem Park erwartet Sie das Macdonald Bath Spa Hotel. Freuen Sie sich auf den luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Het sfeervolle restaurant van het Macdonald Bear beschikt over kale stenen muren, open haarden en een balkenplafond, en serveert een innovatief Britse menu met verse, seizoensgebonden producten.
WLAN steht Ihnen durchgehend zur Verfügung. Innovative britische Küche aus frischen Produkten der Saison serviert Ihnen das stimmungsvolle Restaurant, das durch seine blanken Steinwände, offenen Kamine und Sichtholzbalken besticht.