Vertaling van "beschikt het hotel antonius " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomermaanden beschikt het Hotel Antonius over een verwarmd buitenzwembad met een panoramisch uitzicht en een grote zonneweide.
Im Sommer bietet das Hotel Antonius Ihnen einen beheizten Außenpool mit Panoramablick und eine große Liegewiese zum Sonnen.

Hotel Antonius wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie, op 200 meter van het centrum van Lech. De skilift en de langlaufloipe zijn bereikbaar in 2 minuten lopen.
Das familiengeführte Hotel Antonius erwartet Sie in ruhiger Lage, 200 m vom Zentrum von Lech und nur 2 Gehminuten vom Skilift und der Langlaufloipe entfernt.

Er is een langlaufloipe direct achter het Hotel Antonius.
Eine Langlaufloipe verläuft direkt hinter dem Hotel Antonius.

De zeer ruime kamers van het Hotel Antonius hebben een balkon met een prachtig uitzicht.
Im Hotel Antonius wohnen Sie in sehr geräumigen Zimmern, die über einen Balkon mit wunderschöner Aussicht verfügen.

Hotel Antonius heeft een moderne bar en een rustieke lounge met een open haard.
Im Hotel Antonius laden eine moderne Bar und eine Lounge im Landhausstil mit einem offenem Kamin zum Verweilen ein.

Hotel Antonius is gevestigd in een historisch gebouw dat voor het eerst werd genoemd in de 16e eeuw.
Das Antonius Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Verder beschikt het hotel over een kinderspeelplaats en restaurants.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen Kinderspielplatz und Restaurants.

Daarnaast beschikt het hotel over een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Ihrem Komfort dienen das Businesscenter und die 24-Stunden-Rezeption.

Verder beschikt het hotel over een bar, een lounge met een open haard en een televisie, en een originele Renaissance-trap.
. Zu den weiteren Einrichtungen zählen die Bar, ein Aufenthaltsraum mit Kamin und TV und eine originelle, Treppe im Stil der Renaissance.

Verder beschikt het hotel over bagageopslag bij de receptie en een lift naar de kamers.
Darüber hinaus bietet die Pension eine Gepäckaufbewahrung an der Rezeption und einen Aufzug zu allen Zimmern.