Vertaling van "beschikking over pay-per-view-zenders en gratis " (Nederlands → Duits) :

U heeft er de beschikking over pay-per-view-zenders en gratis toiletartikelen.
Sie sind zudem mit Pay-per-View-Kanälen und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers van het Brianza zijn voorzien van een satelliet-tv met pay-per-view-zenders en gratis WiFi.
Die Zimmer im Brianza verfügen über Sat-TV, Pay-per-View-Kanäle und kostenfreies WLAN.

De kamers van Hotel des Voyageurs beschikken over een televisie met pay-per-view-zenders en een eigen badkamer met een bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Hotel des Voyageurs, Restaurant le Kaolin verfügen über einen TV mit Pay-per-View-Kanälen und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers met airconditioning beschikken allemaal over een televisie met satelliet- en pay-per-view-zenders, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en slippers.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und Hausschuhen.

Alle kamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning, een televisie met gratis Sky- en pay-per-view-zenders en een minibar met gratis mineraalwater.
Die schallisolierten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen TV mit kostenlosen SKY- und Pay-per-View-Kanälen, eine Minibar sowie kostenloses Mineralwasser.

Verder beschikken ze over een flatscreen-tv met pay-per-view-zenders en een eigen badkamer met een bad of douche.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV mit Pay-per-View-Kanälen sowie ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

De kamers beschikken over Courtyard-bedden, breedbandinternet, een goed verlicht bureau met ergonomische stoel, een flatscreen-tv (23 inch) met internationale kanalen, pay-per-view zenders en muziek, individueel regelbare airconditioning en dubbele sloten met elektronisch beveiligingssysteem en nog veel meer.
Die Zimmer verfügen über Courtyardbetten, High-Speed- Internet, einen gut beleuchteten Arbeitsplatz mit ergonomischen Bürostuhl, einen 23-Zoll Flachbild-TV mit internationalen Fernsehprogramm, Pay-per-View Filmen und Musik und eine direkt steuerbare Klimaanlage.

Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met pay-per-view-zenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit Pay-per-View-Kanälen und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Lago Verde Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een lcd-televisie met satellietontvangst en pay-per-view-zenders.
Die Zimmer im Lago Verde Hotel sind klimatisiert und verfügen über einen LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Sendern.

De ruime kamers van het Mediterranea beschikken over satelliet-tv met pay-per-view-zenders en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Mediterranea verfügen über Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen und eine Minibar.