Vertaling van "beschikken tevens over handige faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers beschikken tevens over handige faciliteiten, zoals een magnetron en een kleine koelkast.
Für zusätzlichen Komfort sorgen in einigen Zimmern eine Mikrowelle und ein kleiner Kühlschrank.

Ze beschikken tevens over moderne faciliteiten zoals op afstand bedienbare gordijnen en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Freuen Sie sich außerdem auf die High-Tech-Ausstattung, darunter ferngesteuerte Vorhänge und einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle appartementen met airconditioning zijn voorzien van een wasmachine en een droger. Ze beschikken tevens over een balkon met BBQ-faciliteiten.
Auch eine Waschmaschine und ein Trockner sowie ein Balkon mit Grillmöglichkeiten gehören zur Ausstattung aller klimatisierten Apartments.

De kamers van het City Hotel hebben een eigentijdse inrichting en designverlichting. Ze beschikken tevens over een lcd-televisie met satellietontvangst, een kussenmenu en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Die Zimmer im City Hotel sind modern eingerichtet und bieten Design-Beleuchtung, einen LCD-Sat-TV, eine Auswahl an Kissen und Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke.

Ze beschikken ​​over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. De appartementen beschikken tevens over een volledig ingerichte kitchenette.
Sie umfassen ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, die Apartments hingegen bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Alle accommodaties van Hipark Residence Marseille zijn met een lift te bereiken en beschikken over internet. De suites beschikken tevens over een zithoek.
Zudem ist jede Unterkunft der Hipark Residence Marseille mit dem Aufzug zugänglich und bietet Internetzugang.

Ze beschikken allemaal over een koelkast en een satelliettelevisie, en de studio's beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Studios bieten Ihnen zudem eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Dit hotel ligt op rijafstand van het World Trade Center van Mexico City en beschikt over moderne voorzieningen en vele handige faciliteiten, waaronder een zakencentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Dieses leicht mit dem Auto vom World Trade Center aus erreichbare Hotel in Mexico City bietet modernen Komfort und viele durchdachte Einrichtungen, darunter ein Businesscenter sowie Innen- und Außenpools.

The Airport Grand Hotel Conference Centre beschikt over diverse handige faciliteiten en is gemakkelijk bereikbaar met de pendelbus.
Das Airport Grand Hotel Conference Centre mit verschiedenen praktischen Einrichtungen erreichen Sie bequem mit dem Shuttlebus.

Het Hotel Marc Aurel is tevens een handige uitvalsbasis voor uitstapjes in het nationaal park Donau-Auen National Park en voor fietstochten over de fietspaden Römerradweg, Weinradweg en Neusiedlerseeradweg.
Im Hotel Marc Aurel wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in den Nationalpark Donau-Auen sowie für Touren auf dem Römerradweg, dem Weinradweg und dem Neusiedlerseeradweg.