Vertaling van "beschikken over volledige " (Nederlands → Duits) :

We beschikken over volledig gerenoveerde kamers.
Genießen Sie unsere vollständig renovierten Zimmer.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

De 110 ruime appartementen, van studio's tot tweekamerappartementen, beschikken over airconditioning en zijn volledig ingericht.
Alle 110 geräumigen und klimatisierten Apartments vom Studio bis zum 2-Zimmer-Apartment sind komplett eingerichtet.

Alle kamers bieden uitzonderlijk comfort, zijn volledig gemeubileerd en beschikken over een balkon.
Die Unterkünfte bieten außergewöhnlichen Komfort, sind komplett eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Alle 156 kamers zijn volledig gerenoveerd en beschikken over een eigentijdse inrichting en nieuwe bedden die een aangename nachtrust garanderen.
Alle 156 Zimmer wurden komplett renoviert.

Executive'-kamers zijn groter en beschikken over moderne faciliteiten en volledig regelbare airconditioning
Die Executive-Zimmer sind größer und bieten moderne Einrichtung und regelbare Klimaanlage.

'Studio'-appartement met queensize bed De gloednieuwe 'Studio Deluxe'-appartementen met uitzicht op de haven beschikken over een aparte slaapkamer met queensize bed, volledig ingerichte keuken, moderne badkamer, open woon/-eetgedeelte en wasfaciliteiten.
Standard-Apartment mit 1 Queensize-Bett Die brandneuen Studio Deluxe-Apartments verfügen über eine kompakte Größe mit separatem Schlafzimmer, Queensize-Bett, voll ausgestatteter Küche, modernem Bad, offenem Wohnbereich sowie Waschmaschine und Trockner für besten Komfort.

Onze volledig gerenoveerde kamers beschikken over airconditioning, een rechtstreekse telefoonlijn, een flatscreen-tv (lcd), een kluis, gratis draadloos internet en een badkamer met haardroger.
Unsere vollständig renovierten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Direkttelefon, LCD-Flachbild-TV, Safe, kostenl. WIFI und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Onze ruime kamers zijn volledig geluiddicht en beschikken over airconditioning.
Unsere großen Zimmer sind vollständig schallgedämmt und klimatisiert.

We beschikken ook over studio's die onafhankelijkheid bieden, of u nu alleen reist of met anderen, met hoteldiensten (roomservice, stomerijservice, fitnessruimte, volledig uitgeruste keuken), afhankelijk van uw wensen en hoelang u blijft.
Wir verfügen auch über Studios Apartments für mehr Unabhängigkeit, egal ob Sie allein oder mit anderen reisen. Sie bieten Hotelservices (Zimmerservice, Trockenreinigung, Fitnessstudio, ausgestattete Küche) je nach Anforderungen und Aufenthaltslänge.