Traduction de «beschikken over traditionele kunst en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn mooi ingericht. Ze beschikken over traditionele kunst en andere historische details.
Die Apartments sind mit traditionellem Kunstwerk und historischen Elementen geschmackvoll eingerichtet.

Sommige villa's hebben een traditionele houtoven, terwijl andere over fitnessapparatuur beschikken.
In einigen Villen ist ein traditioneller Holzofen und in anderen sind Fitnessgeräte vorhanden.

De kamers van het Straf beschikken over moderne kunst en designmeubels.
Die Zimmer im Straf sind mit modernen Kunstwerken und Designermöbeln eingerichtet.

De kamers beschikken over moderne kunst, gouden en zilveren stoffen, en kamerhoge ramen.
Die Zimmer sind mit moderner Kunst sowie gold- und silberfarbenen Stoffen ausgestattet und besitzen deckenhohe Fenster.

Elke kamer is tevens voorzien van televisies en een kluis, en sommige kamers beschikken over moderne kunst, kamerjassen en designmeubels.
Jedes Zimmer ist mit einem Fernsehgerät und einem Safe ausgestattet. In einigen Zimmern können Sie sich an moderner Kunst und an Designermöbeln erfreuen und haben einen Bademantel zu Ihrer Verfügung.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Die geräumigen Zimmer des Innside by Meliá Berlin sind allesamt mit moderner Kunst gestaltet und bieten eine Aussicht auf den grünen, ruhigen Innenhof. Die Bäder mit offenem Schnitt bieten eine Panorama-Glasdusche oder eine Badewanne.

De huisjes hebben een eenvoudige inrichting en beschikken allemaal over kunst die geïnspireerd is op dieren in het wild. Thee en koffie zijn inbegrepen.
Die Ferienhäuser sind einfach eingerichtet und bieten von der Natur inspirierte, tierische Kunstwerke. Tee und Kaffee sind ebenfalls vorhanden.

De accommodatie beschikt over luxueus meubilair, antiek en een mix van moderne en traditionele kunst. U kunt zich ontspannen voor de houtkachel in de zitkamer of in de tuinkamer.
Die Unterkunft verfügt über eine prachtvolle Ausstattung, Antiquitäten und eine Mischung aus moderner und traditioneller Kunst. Entspannen Sie vor dem Holzofen im Wohnzimmer oder im Wintergarten.

Sommige accommodaties beschikken over een patio en andere accommodaties over een terras.
Einige Zimmer verfügen über einen Innenhof, andere über eine Terrasse.

Sommige kamers beschikken over een balkon en andere kijken uit over de zee.
Einige der Zimmer bieten einen Balkon und andere Meerblick.