Vertaling van "allemaal over kunst " (Nederlands → Duits) :

De huisjes hebben een eenvoudige inrichting en beschikken allemaal over kunst die geïnspireerd is op dieren in het wild. Thee en koffie zijn inbegrepen.
Die Ferienhäuser sind einfach eingerichtet und bieten von der Natur inspirierte, tierische Kunstwerke. Tee und Kaffee sind ebenfalls vorhanden.

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer alle mit Meerblick. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken.

In het hele gebouw kunt u genieten van de beste Majorcaanse moderne kunst. De luxe kamers beschikken allemaal over een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuinen.
Im gesamten Gebäude können Sie die besten Werke der modernen mallorquinischen Kunst bewundern. Alle luxuriösen Zimmer des Hotels bieten Zugang zu einem großen Balkon mit Blick auf die üppigen Gärten.

Al de kleurrijke en hedendaagse kamers zijn ingericht met moderne kunst. Ze beschikken allemaal over airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Alle Zimmer sind farbenfroh und modern mit zeitgenössischen Kunstwerken gestaltet. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers zijn voorzien van houten vloeren, moderne meubels en hedendaagse kunst. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer bestechen durch Holzböden, eine moderne Einrichtung und zeitgenössische Kunst. Zur Ausstattung jedes Zimmers gehören ein Flachbild-TV, ein Sitzbereich und ein eigenes Bad.

De suites van het 291 Suites beschikken allemaal over kale houten vloeren en kleurrijke moderne kunst. Sommige kamers hebben ook een compacte kitchenette met een magnetron, keukengerei en een waterkoker.
Die Zimmer im 291 Suites mit Holzböden bestechen durch farbenfrohe moderne Kunst. Einige Zimmer verfügen über eine kompakte Küchenzeile mit Mikrowelle, Geschirr und Wasserkocher.