Vertaling van "beschikken over rustgevende pastelkleuren " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers, appartementen en villa's beschikken over rustgevende pastelkleuren met een vleugje Balinese stijl.
Die modernen Zimmer, Apartments und Villen sind in Pastelltönen und mit elementen im balinesischen Stil eingerichtet.

Het hotel beschikt over kamers met een rustgevend interieur in pastelkleuren.
Ihr Zimmer im Best Western Hotel in Macau besticht durch ein besänftigendes Dekor in Pastelltönen.

De ruime villa's van Hacienda Bali beschikken over rieten daken en vrolijke interieurs met pastelkleuren.
Die geräumigen Villen der Hacienda Bali bieten Strohdächer und eine freundliche Inneneinrichtung in Pastellfarben.

De kamers van Hotel Jardin De Iguazu zijn ingericht met wandkleden en bedspreien in pastelkleuren, en beschikken over grote ramen met uitzicht op het terras op de binnenplaats.
Die Zimmer des Hotel Jardín De Iguazu sind mit Wandteppichen und Tagesdecken in Pastellfarben gestaltet und bieten große Fenster mit Blick auf die innere Terrasse.

De appartementen zijn ingericht in pastelkleuren en beschikken over een moderne keuken met een eethoek.
Die in Pastelltönen gehaltenen Apartments bieten Ihnen eine moderne Küche mit einem Essbereich.

De kamers van het Absynt zijn allemaal geschilderd in pastelkleuren en voorzien van reproducties van pop art. Sommige kamers beschikken over airconditioning.
Die Zimmer des Absynt sind alle in Pastelltönen gehalten und verfügen über Pop-Art-Reproduktionen.

Verder beschikken de kamers over vloerbedekking en muren in pastelkleuren.
Außerdem verfügen die Zimmer über Teppichböden sowie pastellfarbene Wände.

De kamers in Hotel Oliwski zijn ingericht in lichte pastelkleuren en beschikken over een televisie met kabelzenders, evenals een eigen badkamer met een douche of een bad.
Die Zimmer im Hotel Oliwski sind in hellen Pastellfarben gehalten und verfügen über Kabel-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Ze zijn ingericht in pastelkleuren en beschikken over een kitchenette of keuken met een kleine oven met kookplaten, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Sie sind in Pastellfarben gestaltet und mit einer Kochnische oder Küche mit kleinem Backofen, Kochplatten, Kühlschrank und Kaffeemaschine ausgestattet.

De goed verlichte kamers zijn ingericht in pastelkleuren en beschikken over een televisie, een koelkast en een kluisje.
Die hell beleuchteten Zimmer sind in Pastelltönen gehalten und verfügen über einen TV, einen Kühlschrank und einen Safe.