Vertaling van "beschikken over ruime grenen " (Nederlands → Duits) :

Deze luxe villa's hebben een schilderachtige ligging, direct aan de oevers van de Åland-Zee en beschikken over ruime grenen terrassen en grote panoramische ramen met uitzicht op de zee.
Diese luxuriösen Villen begrüßen Sie in landschaftlich schöner Lage direkt am Rande des Åland-Meeres und verfügen über großzügige Kiefernterrassen sowie große Panoramafenster mit Meerblick.

Ze beschikken over Zwitserse grenen bedden, een flatscreentelevisie met kabelzenders, een keuken en een badkamer.
Sie verfügen über Betten aus Zirbelkiefernholz, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Küche und ein Badezimmer.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Die geräumigen Zimmer mit Meer- oder Poolblick im 0031 sind in hellen, mediterranen Farben gehalten und bieten geräumige Balkone mit Hängematten.

Ze beschikken over ruime badkamers en een eigen terras voorzien van een ligbed, dat uitkijkt over de weelderige tropische tuinen.
Zur Ausstattung gehören auch ein geräumiges Bad und eine private Terrassse mit einer Liege, von der Sie den Blick über die tropischen Gärten mit ihrer üppigen Vegetation schweifen lassen.

Verder beschikken de ruime, luxe kamers over een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een zithoek.
Darüber hinaus sorgen die geräumigen und luxuriösen Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem eigenen Bad und einem Sitzbereich für Komfort.

De appartementen zijn ingericht in aantrekkelijke beigetinten en beschikken over ruime zit- en eetgedeeltes met eigentijds meubilair.
Die Apartments im Loi Esmeralda sind in bezaubernden Beigetönen gestaltet. Sie sind mit einem geräumigen Sitz- und Essbereich mit modernen Möbeln ausgestattet.

Verder beschikken alle ruime kamers over een zithoek met satelliet-tv.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Ze beschikken over ruime, betegelde badkamer en een televisie.
Zur weiteren Ausstattung gehören geräumige, geflieste Bäder und ein TV.

De appartementen van Autèntic Monumental beschikken over ruime slaapkamers met inbouwkasten.
Die Apartments im Autèntic Monumental verfügen über große Schlafzimmer mit Einbauschränken.

Alle suites beschikken over ruime terrassen, en een aantal heeft een eigen tuin of eigen zwembad.
Alle Suiten besitzen große Terrassen, einige davon mit einem privaten Garten oder einem privaten Pool.