Traduction de «beschikken over regendouches » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe badkamers beschikken over regendouches en unieke ligbaden in de stijl van een aquarium.
Sie erwarten stilvolle Bäder mit Regenduschen und einzigartige Badewannen im Aquariums-Stil.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, sfeerverlichting, een persoonlijk kluisje en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en aparte regendouche.
Ein Flachbild-Kabel-TV, Stimmungslicht, ein persönlicher Safe und Bügeleisen/-brett sind ebenfalls vorhanden. Im eigenen Bad erwarten Sie eine Badewanne und eine separate Regendusche.

Ze beschikken allemaal over een bureau, een flatscreen-tv met satellietzenders en een moderne badkamer met een regendouche en een haardroger.
Zur Ausstattung gehören jeweils ein Schreibtisch, ein Flachbild-Sat-TV und ein modernes Bad mit einer Regendusche und einem Haartrockner.

Verder zijn de kamers licht ingericht en beschikken ze over een flatscreen-tv, een bureau en een moderne, eigen badkamer met een regendouche.
Die meisten Zimmer verfügen zudem über einen Gaskamin. Die freundlich eingerichteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein modernes eigenes Bad mit einer Regendusche.

De ruime badkamers beschikken over een bad met regendouche.
In den geräumigen Bädern finden Sie eine Badewanne mit einer Regendusche.

De luxe kamers beschikken over een iPod-dock, een flatscreen-tv van 42 inch en een badkamer met een regendouche.
Die luxuriösen Zimmer verfügen außerdem über eine iPod-Dockingstation, einen 40-Zoll-Flachbild-TV und ein Bad mit einer Regendusche.

De moderne badkamers beschikken over een regendouche of een hydromassagebad.
Das moderne Bad ist mit einer Regendusche oder einer Hydromassage-Badewanne ausgestattet.

De kamers van het InterContinental Asiana Saigon hebben kamerhoge ramen en een marmeren badkamer met een aparte regendouche. Ze beschikken ook over een ruime werkplek, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die Zimmer im InterContinental Asiana Saigon verfügen über deckenhohe Fenster und Marmorbadezimmer mit separater Regenwalddusche sowie einen großzügigen Arbeitsbereich, eine iPod-Dockingstation und einen DVD-Player.

Ze beschikken over een eigen badkamer met een bad, een aparte regendouche en gratis toiletartikelen.
Im Bad mit Badewanne und separater Regendusche liegen kostenlose Pflegeprodukte bereit.

Daarnaast beschikken ze allemaal over een bad of een extra grote regendouche met een porseleinen anti-slipvloer van Krion.
Jedes verfügt entweder über eine Badewanne oder eine besonders große Regendusche mit einem rutschfesten Porzellanboden der Marke Krion.